Ten days turned out to be an underestimate of the time required.
Diez días resultaron ser una estimación a la baja del tiempo necesario.
Even the revised cost may be an underestimate.
Incluso el coste revisado puede ser una subestimación.
The original budget was a serious underestimate.
El presupuesto original fue una grave subestimación.
The forecast underestimates demand during the summer.
La previsión subestima la demanda durante el verano.
Critics often underestimate the influence of children's books.
Los críticos suelen subestimar la influencia de los libros infantiles.
Palabras similares
undercalculate
underrate
sell short
low estimate
discount
undervaluation
understate
miscalculate
undervalue
undervalue
Significados
Calcular una cantidad demasiado baja
verb
measurement
neutral
Calcular que una cantidad, tamaño, coste, dificultad o efecto es menor de lo que realmente es.
Ejemplos
We underestimated how long the repairs would take.
Subestimamos cuánto tardarían las reparaciones.
Don't underestimate the cost of heating an old house.
No subestimes el coste de calentar una casa antigua.
The forecast underestimates demand during the summer.
La previsión subestima la demanda durante el verano.
Did we underestimate the difficulty of the climb?
¿Subestimamos la dificultad de la ascensión?
I had badly underestimated the amount of food we needed.
Había subestimado mucho la cantidad de comida que necesitábamos.
This method may underestimate the true number of cases.
Este método puede subestimar el número real de casos.
Palabras similares
undercalculate
miscalculate
undervalue
underrate
understate
Valorar demasiado poco la capacidad o importancia
verb
social
neutral
Creer que alguien o algo tiene menos capacidad, poder, valor o importancia de la que realmente tiene.
Ejemplos
Never underestimate a quiet opponent.
Nunca subestimes a un rival callado.
Her calm manner led them to underestimate her.
Su actitud tranquila hizo que la subestimaran.
The team was underestimated all season and still won the title.
El equipo fue subestimado toda la temporada y aun así ganó el título.
You shouldn't underestimate the value of local knowledge.
No deberías subestimar el valor del conocimiento local.
Have I underestimated how determined she is?
¿He subestimado lo decidida que es?
Critics often underestimate the influence of children's books.
Los críticos suelen subestimar la influencia de los libros infantiles.
Palabras similares
underrate
undervalue
sell short
discount
belittle
Estimación demasiado baja
noun
measurement
neutral
Cálculo o conjetura que da una cantidad, coste, tamaño o nivel inferior al real.
Ejemplos
The original budget was a serious underestimate.
El presupuesto original fue una grave subestimación.
Ten days turned out to be an underestimate of the time required.
Diez días resultaron ser una estimación a la baja del tiempo necesario.
Is the reported total an underestimate?
¿Es el total comunicado una subestimación?
Their sales figure proved to be a slight underestimate.
Su cifra de ventas resultó ser una ligera subestimación.
Calling the damage minor was a dangerous underestimate.
Calificar los daños de leves fue una peligrosa subestimación.
Even the revised cost may be an underestimate.
Incluso el coste revisado puede ser una subestimación.
Palabras similares
undercount
undervaluation
miscalculation
low estimate
Etimología
Formada por under-, que indica insuficiencia o una posición inferior, y estimate. El verbo apareció a comienzos del siglo XIX y el sustantivo surgió después.
FAQ
¿Qué significa underestimate?
Underestimate significa juzgar una cantidad, dificultad, capacidad o valor por debajo de su nivel real.
¿Puede underestimate ser un sustantivo?
Sí. Un underestimate es una estimación inferior a la cantidad o nivel real.
¿Cuál es el contrario de underestimate?
El contrario directo es overestimate, que significa calcular o valorar algo por encima de la realidad.
¿Qué significa underestimate a alguien?
Significa no reconocer toda la capacidad, fuerza, inteligencia o determinación que esa persona tiene.
¿Cómo se pronuncia underestimate?
El verbo underestimate se pronuncia /ˌʌndɚˈɛstəˌmeɪt/ en inglés estadounidense general.
Comments & contributions
Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.