underwhelming

en
es
Change language
Translating...
decepcionante, poco impresionante, deslucido
Buscar idioma
/ˌʌndɚˈwɛlmɪŋ/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Menos impresionante o emocionante de lo esperado.

Ejemplos

  • After months of hype, the final episode was underwhelming.
    Tras meses de expectación, el episodio final fue decepcionante.
  • Her presentation was not bad, just strangely underwhelming.
    Su presentación no fue mala, solo extrañamente deslucida.
  • Was the new phone as underwhelming as the reviews suggested?
    ¿Fue el nuevo teléfono tan decepcionante como indicaban las reseñas?
  • Calling the launch underwhelming sounded harsh, so he said it had not met expectations.
    Decir que el lanzamiento fue decepcionante sonaba duro, así que dijo que no había cumplido las expectativas.
  • The hotel looked impressive online, but our room was underwhelming.
    El hotel parecía impresionante en internet, pero nuestra habitación fue poco impresionante.

Palabras similares

lacklustre
unimpressive
forgettable
disappointing
anticlimactic
mediocre

Significados

No causar la impresión esperada

adjective
everyday
informal
Menos emocionante, impresionante o bueno de lo esperado, por lo que suele causar una decepción moderada y no una reacción fuerte.

Ejemplos

  • After months of hype, the final episode was underwhelming.
    Tras meses de expectación, el episodio final fue decepcionante.
  • The hotel looked impressive online, but our room was underwhelming.
    El hotel parecía impresionante en internet, pero nuestra habitación fue poco impresionante.
  • Was the new phone as underwhelming as the reviews suggested?
    ¿Fue el nuevo teléfono tan decepcionante como indicaban las reseñas?
  • Her presentation was not bad, just strangely underwhelming.
    Su presentación no fue mala, solo extrañamente deslucida.
  • Calling the launch underwhelming sounded harsh, so he said it had not met expectations.
    Decir que el lanzamiento fue decepcionante sonaba duro, así que dijo que no había cumplido las expectativas.

Palabras similares

Etimología

Se formó a partir de underwhelm, creado como opuesto humorístico de overwhelm. El verbo apareció en el siglo XX y hay registros de underwhelming desde 1953.

FAQ

¿Qué significa underwhelming?

Significa menos impresionante, emocionante o bueno de lo esperado.

¿Es underwhelming una palabra negativa?

Sí. Suele expresar una decepción moderada, aunque es más suave que decir que algo es terrible.

¿Underwhelming es formal o informal?

Es principalmente informal y es común en conversaciones, reseñas y textos cotidianos.

¿Cuál es un sinónimo de underwhelming?

Disappointing, unimpressive y lacklustre son alternativas comunes en inglés.

¿Qué diferencia hay entre underwhelming y overwhelming?

Underwhelming indica que algo causa muy poco impacto, mientras que overwhelming indica un efecto extremadamente fuerte o algo difícil de manejar.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...