conjecture

Exemples

• The report separated confirmed evidence from conjecture.
  Le rapport distinguait les preuves confirmées de la conjecture.
• Her conjecture about the missing records later proved correct.
  Sa supposition sur les dossiers manquants s’est révélée exacte par la suite.
• Until the archives are opened, the motive remains a matter of conjecture.
  Tant que les archives restent fermées, le mobile demeure une affaire de conjecture.
• The claim rested on conjecture rather than direct observation.
  L’affirmation reposait sur une supposition plutôt que sur une observation directe.
• His conjecture filled a gap that the data could not explain.
  Sa conjecture a comblé une lacune que les données n’expliquaient pas.
• Journalists repeated the rumor as conjecture, not as fact.
  Les journalistes ont répété la rumeur comme une spéculation, non comme un fait.
• The lawyer warned that the argument was built on conjecture.
  L’avocat a averti que l’argument reposait sur des conjectures.

Mots similaires

Exemples

• Researchers conjecture that the object formed outside the solar system.
  Les chercheurs supposent que l’objet s’est formé hors du système solaire.
• I would not conjecture about the cause without more data.
  Je ne conjecturerais pas sur la cause sans davantage de données.
• Several analysts conjectured that demand would fall by spring.
  Plusieurs analystes ont supposé que la demande baisserait au printemps.
• The historian conjectures a link between the two letters.
  L’historien suppose un lien entre les deux lettres.
• It is tempting to conjecture that the message was deliberate.
  Il est tentant de supposer que le message était délibéré.
• Critics conjectured from the timing that a deal was near.
  Les critiques ont déduit du calendrier qu’un accord était proche.
• The team could only conjecture how the error began.
  L’équipe ne pouvait que conjecturer sur l’origine de l’erreur.

Mots similaires

Exemples

• The Goldbach conjecture says that every even integer greater than two is the sum of two primes.
  La conjecture de Goldbach affirme que tout entier pair supérieur à deux est la somme de deux nombres premiers.
• The Collatz conjecture remains open despite simple wording.
  La conjecture de Collatz reste ouverte malgré sa formulation simple.
• Perelman proved the Poincaré conjecture in the early 2000s.
  Perelman a démontré la conjecture de Poincaré au début des années 2000.
• A new conjecture about prime gaps drew attention at the conference.
  Une nouvelle conjecture sur les écarts entre nombres premiers a attiré l’attention à la conférence.
• The paper gives evidence for the conjecture but no complete proof.
  L’article fournit des indices en faveur de la conjecture, mais pas de preuve complète.
• Several famous conjectures have guided research in number theory.
  Plusieurs conjectures célèbres ont guidé la recherche en théorie des nombres.
• The Hodge conjecture is one of the Millennium Prize Problems.
  La conjecture de Hodge est l’un des problèmes du prix du millénaire.

Mots similaires