impulsive

en
fr
Change language
Translating...
impulsif, irréfléchi, précipité, impulsif, momentané
Trouver la langue
العربية الفصحى
Arabic (Standard)
Deutsch
German
English
English
Español
Spanish
हिन्दी
Hindi
/ɪmˈpʌlsɪv/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Action soudaine née d'une impulsion passagère et, en contexte technique, force, signal ou stimulus qui pousse ou agit brièvement.
Practice using impulsive in conversation until it feels natural

Exemples

  • The sensor recorded an impulsive sound from the blast.
    Le capteur a enregistré un son impulsif venant de l'explosion.
  • Her impulsive choice to quit the job shocked her colleagues.
    Son choix impulsif de quitter son emploi a surpris ses collègues.
  • She tried to pause before sending another impulsive message.
    Elle a essayé de faire une pause avant d'envoyer un autre message impulsif.
  • The most impulsive decisions often ignore obvious risks.
    Les décisions les plus impulsives ignorent souvent des risques évidents.
  • An impulsive apology can still be sincere.
    Des excuses impulsives peuvent tout de même être sincères.

Mots similaires

reckless
impetuous
transient
percussive
unthinking
heedless
impelling
momentary
hasty
propulsive

Significations

Agir sur des impulsions soudaines

adjective
psychology
neutral
Fait sous l'effet d'une envie soudaine avant que les conséquences aient été bien pesées.

Usage

Employez impulsive pour des personnes, des choix, des réactions ou des achats guidés par l'instant plutôt que par la planification.

Exemples

  • Her impulsive choice to quit the job shocked her colleagues.
    Son choix impulsif de quitter son emploi a surpris ses collègues.
  • The impulsive purchase left him with regret.
    L'achat impulsif lui a laissé des regrets.
  • He is known for his impulsive reactions under pressure.
    Il est connu pour ses réactions impulsives sous pression.
  • An impulsive apology can still be sincere.
    Des excuses impulsives peuvent tout de même être sincères.
  • The most impulsive decisions often ignore obvious risks.
    Les décisions les plus impulsives ignorent souvent des risques évidents.
  • She tried to pause before sending another impulsive message.
    Elle a essayé de faire une pause avant d'envoyer un autre message impulsif.

Erreurs courantes

L'article de an impulsive decision est omis, et impulsive est parfois pris à tort pour une simple spontanéité positive.
IncorrectCorrect
She made impulsive decision to leave. She made an impulsive decision to leave.
He is very impulse when angry. He is very impulsive when angry.
She acted impulsive in the meeting. She acted impulsively in the meeting.
The party was impulsive and fun. The party was spontaneous and fun.

Mots similaires

rash
hasty
impetuous
spontaneous
reckless
unthinking
heedless

Agir comme force ou stimulus bref

adjective
physics
technical
Capable de pousser quelque chose, ou d'agir comme une force, un signal ou un stimulus bref plutôt que continu.

Usage

Employez impulsive dans les textes techniques pour des forces, charges, sons, signaux ou entrées dont l'effet arrive en brève salve.

Exemples

  • The collision applies an impulsive force to the ball.
    La collision applique une force impulsive à la balle.
  • The sensor recorded an impulsive sound from the blast.
    Le capteur a enregistré un son impulsif venant de l'explosion.
  • Short impulsive loads can damage a light structure.
    Des charges impulsives brèves peuvent endommager une structure légère.
  • The circuit was tested with an impulsive signal.
    Le circuit a été testé avec un signal impulsif.
  • The hammer blow produced an impulsive change in momentum.
    Le coup de marteau a produit une variation impulsive de la quantité de mouvement.
  • The model treats the impact as an impulsive input.
    Le modèle traite l'impact comme une entrée impulsive.

Erreurs courantes

Le sens courant de personne irréfléchie est appliqué à tort aux forces ou aux signaux, et impulsive se confond avec compulsory.
IncorrectCorrect
The impulsive force was careless. The impulsive force acted for only a short time.
The rule was impulsive, so everyone obeyed it. The rule was compulsory, so everyone obeyed it.
A steady wind is an impulsive force. A sudden blow is an impulsive force.
The impulsive signal lasted all afternoon. The continuous signal lasted all afternoon.

Mots similaires

momentary
transient
driving
impelling
propulsive
percussive

Usage

Employez impulsive quand l'idée centrale est une action provoquée par une poussée ou une envie soudaine, et choisissez un mot plus précis s'il s'agit seulement de vitesse, de vivacité ou d'obligation.

Erreurs courantes

Acted impulsive demande l'adverbe impulsively, tandis que an impulsive person et an impulsive decision emploient l'adjectif.

Étymologie

Issu du moyen anglais tardif et du français impulsif, venant du latin médiéval impulsivus, formé sur le latin impulsus, participe de impellere, pousser ou entraîner vers l'avant.

FAQ

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...