Son équipe a remporté le concours de plaidoirie en droit constitutionnel.
By the time the vote happened, their objection was moot.
Au moment du vote, leur objection était sans effet pratique.
It is moot whether the old evidence would change the verdict.
Il est discutable que les anciennes preuves changeraient le verdict.
The thread spread quickly through her moots.
Le fil s’est vite répandu parmi ses mutuals.
Several alternatives were mooted before the vote.
Plusieurs solutions ont été proposées avant le vote.
Mots similaires
broach
disputable
abstract
hypothetical
gathering
meeting
law competition
put forward
immaterial
irrelevant
Significations
Ouvert au débat
adjective
discussion
neutral
Non tranché et encore discutable de plusieurs points de vue.
Usage
Emploie moot pour une question vraiment discutable, surtout en anglais britannique ou en discussion générale.
Exemples
Whether the rule is fair remains a moot question.
La question de savoir si la règle est juste reste discutable.
The committee treated the deadline as a moot point.
Le comité a traité l’échéance comme un point sujet à débat.
It is moot whether the old evidence would change the verdict.
Il est discutable que les anciennes preuves changeraient le verdict.
The plan's legality is still moot among the lawyers.
La légalité du plan reste discutable parmi les avocats.
That interpretation is moot, not settled.
Cette interprétation est discutable, pas réglée.
Erreurs courantes
Moot est confondu avec mute ou avec le sens sans effet pratique.
Incorrect
Correct
That is a mute point.
That is a moot point.
The issue is moot, so we need to debate it now.
The issue is debatable, so we need to debate it now.
A moot question is always irrelevant.
A moot question can mean debatable.
Mots similaires
debatable
arguable
disputable
questionable
unsettled
open
Sans effet pratique
adjective
legal
neutral
Qui ne peut plus rien changer en pratique, souvent parce que les faits ont dépassé le litige.
Usage
Emploie moot pour une question qui n’a plus d’effet pratique, surtout dans l’usage juridique ou courant nord-américain.
Exemples
The lawsuit became moot after the city changed the policy.
Le procès est devenu sans objet après le changement de politique de la ville.
The refund made the complaint moot.
Le remboursement a rendu la plainte sans objet.
By the time the vote happened, their objection was moot.
Au moment du vote, leur objection était sans effet pratique.
The appeal was dismissed because the issue was moot.
L’appel a été rejeté parce que la question était sans objet.
Once everyone agreed, the argument became moot.
Une fois tout le monde d’accord, l’argument est devenu sans portée pratique.
Erreurs courantes
Moot est employé alors qu’une question pratique reste encore vive.
Incorrect
Correct
The rent is unpaid, so the lawsuit is moot.
The rent is unpaid, so the lawsuit is still active.
The vote is tomorrow, so the objection is moot.
The vote is tomorrow, so the objection is still relevant.
The case is mute after the refund.
The case is moot after the refund.
Mots similaires
irrelevant
academic
abstract
hypothetical
unimportant
immaterial
Proposer à la discussion
verb
discussion
formal
Présenter une idée, une question ou une proposition afin qu’elle soit discutée.
Usage
Emploie moot comme verbe formel pour soumettre une proposition, souvent au passif comme was mooted.
Exemples
She plans to moot the idea at the next meeting.
Elle compte soumettre l’idée à la prochaine réunion.
The reform was first mooted years ago.
La réforme a d’abord été proposée il y a des années.
Several alternatives were mooted before the vote.
Plusieurs solutions ont été proposées avant le vote.
He mooted a compromise that nobody expected.
Il a proposé un compromis inattendu.
The board will moot the proposal in September.
Le conseil soumettra la proposition en septembre.
Erreurs courantes
Le verbe reçoit une mauvaise forme ou se confond avec l’adjectif.
Incorrect
Correct
She moot the idea yesterday.
She mooted the idea yesterday.
The idea was moot by the manager.
The idea was mooted by the manager.
They will mute a proposal at the meeting.
They will moot a proposal at the meeting.
Mots similaires
raise
propose
suggest
broach
introduce
put forward
Exercice juridique simulé
noun
legal
neutral
Argumentation ou concours juridique simulé, surtout pour former des étudiants en droit.
Usage
Emploie moot pour un exercice de droit, et moot court quand le cadre doit être clair.
Exemples
The law students prepared for the international moot.
Les étudiants en droit ont préparé le concours de plaidoirie international.
Her team won the constitutional law moot.
Son équipe a remporté le concours de plaidoirie en droit constitutionnel.
Each side argued before judges during the moot.
Chaque partie a plaidé devant des juges pendant le moot.
The faculty organized a practice moot for first-year students.
La faculté a organisé une simulation juridique pour les étudiants de première année.
He learned oral advocacy through moots.
Il a appris la plaidoirie orale grâce aux moots.
Erreurs courantes
Un moot est traité comme un vrai procès ou comme un simple débat.
Incorrect
Correct
The moot sent the defendant to prison.
The real trial sent the defendant to prison.
She won a moot by calling witnesses.
She won a moot through legal argument.
They attended moot court trial.
They attended a moot court exercise.
Mots similaires
moot court
mock court
practice court
legal simulation
law competition
Assemblée historique
noun
history
archaic
Ancienne assemblée ou conseil, notamment pour traiter d’affaires publiques ou de justice.
Usage
Emploie moot dans ce sens historique pour les institutions anciennes, les noms de lieux et les assemblées anglo-saxonnes.
Exemples
The village moot settled local disputes.
L’assemblée du village réglait les litiges locaux.
Freemen gathered at the moot to hear the case.
Les hommes libres se réunissaient au conseil pour entendre l’affaire.
The old hall once served as a moot.
L’ancienne salle servait autrefois d’assemblée.
A royal order was read before the moot.
Un ordre royal fut lu devant le conseil.
The word survives in names such as folkmoot and moot hall.
Le mot survit dans des noms comme folkmoot et moot hall.
Erreurs courantes
Le nom historique est employé pour n’importe quelle réunion moderne.
Incorrect
Correct
Let's have a moot in the conference room.
Let's have a meeting in the conference room.
The sales moot starts at noon.
The sales meeting starts at noon.
The old moot was a private chat.
The old moot was an assembly.
Mots similaires
assembly
council
meeting
gathering
tribunal
Abonné réciproque en ligne
noun
social media
slang
Abonné réciproque sur les réseaux sociaux, généralement quelqu’un qui suit et interagit en retour.
Usage
Emploie moot ou plus souvent moots seulement dans un contexte informel de réseaux sociaux.
Exemples
One of my moots recommended the album.
Un de mes mutuals a recommandé l’album.
She finally met an old moot at the concert.
Elle a enfin rencontré un ancien mutual au concert.
My moots keep sharing the same meme.
Mes mutuals partagent toujours le même mème.
He asked his moots for book suggestions.
Il a demandé des suggestions de livres à ses mutuals.
The thread spread quickly through her moots.
Le fil s’est vite répandu parmi ses mutuals.
Erreurs courantes
Le nom familier est employé dans un écrit formel ou confondu avec l’adjectif.
Incorrect
Correct
The report consulted several moots online.
The report consulted several social-media mutuals online.
This issue is my moot.
This issue is moot.
My moot are funny.
My moots are funny.
Mots similaires
mutual
mutual follower
online friend
follower
Usage
Vérifie le contexte: moot peut vouloir dire discutable dans un cas et sans portée pratique dans un autre.
Erreurs courantes
Mute point est l’erreur courante, car l’expression fixe est moot point.
Étymologie
De l’ancien anglais mōt et gemōt, réunion ou assemblée. Les sens juridiques et de débat viennent de réunions où l’on plaidait des questions, tandis que le nom de réseaux sociaux abrège récemment mutual.
FAQ
Que signifie moot?
moot peut signifier discutable, sans effet pratique, proposé à la discussion, exercice juridique, assemblée ancienne ou mutual en ligne.
Qu’est-ce qu’un moot point?
Un moot point peut être un point discutable ou, dans l’usage nord-américain, un point qui ne compte plus en pratique.
Faut-il écrire moot point ou mute point?
La forme standard est moot point. Mute point est une erreur courante.
Que signifie moot comme verbe?
Comme verbe, moot signifie soulever ou proposer quelque chose pour discussion.
Qu’est-ce qu’un moot juridique?
Un moot juridique est un cas ou une plaidoirie simulée, souvent pour former des étudiants en droit.
Que signifie moots en ligne?
En ligne, moots signifie des abonnés réciproques ou des personnes qui se suivent et interagissent.
Comments & contributions
Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Newest
Top
Active
Autumn Hummingbird
9 hours ago
this word is doing too many jobs honestly
0
Reply
Cozy Pelican
2 days ago
my moots got me through exam season, completely different universe from moot court lol
0
Reply
Silver Newt
3 days ago
In court, moot doesn't mean boring. It means there is no live dispute left for the judge to fix.
1
Reply
Early Kestrel
Jun 28
was mooted as a successor is very newspaper English to me. I wouldnt say it in a normal work chat
1
Reply
Northern Donkey
Jun 25
I still hear mute point all the time. makes sense in the brain, still wrong on the page
2
Reply
Contribution
Frosty Snail
Jun 15
moots on Twitter/TikTok is from mutuals, not from the old legal word. Usually plural: my moots, oomf and my moots, looking for new moots. A singular moot is possible but sounds more internet-inside-baseball than ordinary English.
2
Reply
Contribution
Silent Duck
Jun 13
For law students, moot is closer to appellate oral argument than a mock trial. No witnesses, no jury drama, usually just written submissions and judges interrupting you with questions.
3
Reply
Rainy Mole
Jun 14
mock trial people care about evidence and witnesses, mooters care about authorities and hypotheticals
1
Contribution
Crimson Mouse
Jun 6
The US and UK split is the trap. In a lot of American speech, a moot point is basically dead, no practical effect anymore. In British use it can still mean open to argument. If your readers are mixed, debatable or irrelevant saves a surprising amount of confusion.
6
Reply
Hazel Yak
Jun 12
yep, I learned the British sense first and US legal writing made me think I had gone mad