nice to see you sens – Saluer une connaissance

nice to see you

/ˈnaɪs tə ˈsi ju/

Add to My Dictionary

In My Dictionary

Un salut chaleureux ou un adieu à quelqu'un que vous connaissez déjà.

Mots similaires

lovely to see you

"Hello, Maya. Nice to see you!"
« Bonjour Maya. Content de te voir ! »
"Nice to see you again," he said at the door.
« Content de te revoir », a-t-il dit à la porte.
At the end of the visit, she said, "Nice to see you."
À la fin de la visite, elle a dit : « Contente de te voir ».
"Nice to see you, Dad," the boy said with a smile.
« Content de te voir, papa », a dit le garçon en souriant.
We said "Nice to see you" before leaving.
Avant de partir, nous avons dit : « Contents de te voir ».

lovely to see you

Nice exprime le plaisir et see you évoque le fait de revoir l’autre personne. Ensemble, ils montrent le plaisir de la rencontre.

Quand dois-je dire nice to see you ?

Dites-le lorsque vous rencontrez quelqu'un que vous connaissez déjà ou lorsque vous le quittez.

Dit-on nice to see you lors d’une première rencontre ?

En général non. On dit plutôt nice to meet you.

nice to see you peut-il être un adieu ?

Oui. Il peut exprimer le plaisir à la fin d'une visite.

Que puis-je répondre à nice to see you ?

Vous pouvez dire : Ravi de vous voir aussi.

nice to see you est-il poli ?

Oui. Cela fonctionne avec des amis et lors de réunions polies de tous les jours.

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.

No comments yet. Be the first to add one.