La formule associe see you, l’idée de se revoir, à soon, dans peu de temps.
Au revoir avant une prochaine rencontre
social
neutral
Se dit en quittant une personne qu’on pense revoir bientôt.
Exemples
- See you soon, Grandma. We will visit on Sunday.À bientôt, mamie. Nous viendrons te voir dimanche.
- She ended the call with see you soon.Elle a terminé l’appel par à bientôt.
- "See you soon," he wrote at the end of the note.Il a écrit à bientôt à la fin de son mot.
- The children waved and shouted see you soon.Les enfants ont fait signe de la main et crié à bientôt.
- I said see you soon because our next lesson was tomorrow.J’ai dit à bientôt parce que notre prochain cours était demain.