wheelie bin

en
fr
Change language
Translating...
bac à roulettes, poubelle à roulettes
Trouver la langue
/ˈwiːli bɪn/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Un grand bac à ordures ou de recyclage avec couvercle, monté sur roues et généralement sorti pour la collecte municipale.

Exemples

  • After pruning the hedge, she filled the garden waste wheelie bin.
    Après avoir taillé la haie, elle a rempli le bac à roulettes pour déchets verts.
  • Put the wheelie bin out by the kerb before collection day.
    Sortez le bac à roulettes au bord du trottoir avant le jour de collecte.
  • A fox knocked over the wheelie bin during the night.
    Un renard a renversé le bac à roulettes pendant la nuit.
  • The council replaced the cracked wheelie bin with a 240-litre one.
    La mairie a remplacé le bac à roulettes fissuré par un modèle de 240 litres.
  • The restaurant uses larger wheelie bins behind the kitchen.
    Le restaurant utilise de plus grands bacs à roulettes derrière la cuisine.

Mots similaires

refuse bin
rubbish bin
wheeled bin
dustbin
garbage bin
waste bin

Significations

Grand bac extérieur à roulettes

everyday
neutral
Un grand bac à couvercle et à roulettes, gardé dehors pour les ordures, le recyclage ou les déchets verts, puis roulé jusqu'au trottoir pour la collecte.

Exemples

  • Put the wheelie bin out by the kerb before collection day.
    Sortez le bac à roulettes au bord du trottoir avant le jour de collecte.
  • The recycling wheelie bin has a blue lid.
    Le bac de recyclage à roulettes a un couvercle bleu.
  • A fox knocked over the wheelie bin during the night.
    Un renard a renversé le bac à roulettes pendant la nuit.
  • The restaurant uses larger wheelie bins behind the kitchen.
    Le restaurant utilise de plus grands bacs à roulettes derrière la cuisine.
  • After pruning the hedge, she filled the garden waste wheelie bin.
    Après avoir taillé la haie, elle a rempli le bac à roulettes pour déchets verts.
  • The council replaced the cracked wheelie bin with a 240-litre one.
    La mairie a remplacé le bac à roulettes fissuré par un modèle de 240 litres.
  • Rows of wheelie bins lined the pavement after the morning collection.
    Des rangées de bacs à roulettes bordaient le trottoir après la collecte du matin.

Mots similaires

Étymologie

Formé en anglais à partir de wheelie, au sens de muni de roues, et de bin. La formule s'est diffusée avec les collectes domestiques en bacs roulants en Grande-Bretagne et en Australie dans les années 1980.

FAQ

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...