acknowledge

en
hi
Change language
Translating...
स्वीकार करना, मानना, मान्यता देना, स्वीकार करना, प्राप्ति की पुष्टि करना
भाषा खोजें
/əkˈnɑlɪdʒ/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
खुले तौर पर यह दिखाना कि किसी तथ्य, व्यक्ति, संदेश या योगदान को देखा और स्वीकार किया गया है।

उदाहरण

  • The award acknowledges years of work in the community.
    पुरस्कार समुदाय में वर्षों के काम को मान्यता देता है।
  • I must acknowledge that your plan is simpler.
    मुझे मानना होगा कि तुम्हारी योजना सरल है।
  • The book acknowledges the help of many volunteers.
    पुस्तक में अनेक स्वयंसेवकों को मदद के लिए धन्यवाद दिया गया है।
  • He is widely acknowledged as a leading scientist.
    उसे एक प्रमुख वैज्ञानिक के रूप में व्यापक मान्यता मिली है।
  • Did the driver acknowledge your signal?
    क्या चालक ने तुम्हारे संकेत पर ध्यान दिया?

समान शब्द

recognize
recognize
recognize
affirm
greet
accept
notice
confirm
give credit to
recognize

अर्थ

तथ्य स्वीकार करना

verb
reasoning
neutral
किसी बात को सच मानना या कहना, खासकर जब वह स्वीकार करना असुविधाजनक हो।

उदाहरण

  • She acknowledged that the figures were wrong.
    उसने स्वीकार किया कि आँकड़े गलत थे।
  • The report acknowledges several limits in the study.
    रिपोर्ट अध्ययन की कई सीमाएँ मानती है।
  • Will he ever acknowledge his part in the mistake?
    क्या वह कभी अपनी गलती का हिस्सा स्वीकार करेगा?
  • They refused to acknowledge the problem until customers complained.
    ग्राहकों की शिकायत तक उन्होंने समस्या स्वीकार नहीं की।
  • I must acknowledge that your plan is simpler.
    मुझे मानना होगा कि तुम्हारी योजना सरल है।

समान शब्द

स्थिति या मूल्य मान्यता देना

verb
social
formal
मानना कि किसी व्यक्ति या चीज़ को कोई खास दर्जा, अधिकार या महत्व प्राप्त है।

उदाहरण

  • The council acknowledged her right to speak for the village.
    परिषद ने गाँव की ओर से बोलने के उसके अधिकार को मान्यता दी।
  • He is widely acknowledged as a leading scientist.
    उसे एक प्रमुख वैज्ञानिक के रूप में व्यापक मान्यता मिली है।
  • The two states have not acknowledged the new border.
    दोनों देशों ने नई सीमा को स्वीकार नहीं किया है।
  • The award acknowledges years of work in the community.
    पुरस्कार समुदाय में वर्षों के काम को मान्यता देता है।
  • Will the school acknowledge this qualification?
    क्या स्कूल इस योग्यता को मान्यता देगा?

समान शब्द

प्राप्ति की पुष्टि करना

verb
correspondence
formal
किसी को बताना कि उसका संदेश, दस्तावेज़ या भुगतान मिल गया है।

उदाहरण

  • Please acknowledge receipt of this email.
    कृपया इस ईमेल की प्राप्ति की पुष्टि करें।
  • The office acknowledged my application the next day.
    कार्यालय ने अगले दिन मेरे आवेदन की प्राप्ति की पुष्टि की।
  • We have not yet acknowledged your payment.
    हमने अभी तक आपके भुगतान की प्राप्ति की पुष्टि नहीं की है।
  • Did the publisher acknowledge receiving the manuscript?
    क्या प्रकाशक ने पांडुलिपि मिलने की पुष्टि की?
  • An automatic reply acknowledged that the form had arrived.
    स्वचालित उत्तर ने फ़ॉर्म पहुँचने की पुष्टि की।

समान शब्द

किसी पर ध्यान देना

verb
social
neutral
बात या इशारे से दिखाना कि किसी व्यक्ति या चीज़ पर ध्यान गया है।

उदाहरण

  • She waved, but he did not acknowledge her.
    उसने हाथ हिलाया, लेकिन उसने उसकी ओर ध्यान नहीं दिया।
  • The chair acknowledged the question with a nod.
    अध्यक्ष ने सिर हिलाकर सवाल पर ध्यान दिया।
  • He walked past without acknowledging the crowd.
    वह भीड़ का अभिवादन किए बिना निकल गया।
  • Did the driver acknowledge your signal?
    क्या चालक ने तुम्हारे संकेत पर ध्यान दिया?
  • The speaker paused to acknowledge the applause.
    वक्ता ने रुककर तालियों का अभिवादन किया।

समान शब्द

सार्वजनिक धन्यवाद देना

verb
gratitude
formal
मदद या योगदान के लिए आभार व्यक्त करना या उसका श्रेय देना।

उदाहरण

  • The book acknowledges the help of many volunteers.
    पुस्तक में अनेक स्वयंसेवकों को मदद के लिए धन्यवाद दिया गया है।
  • She acknowledged her teachers in the acceptance speech.
    उसने पुरस्कार भाषण में अपने शिक्षकों को धन्यवाद दिया।
  • We wish to acknowledge the support of local donors.
    हम स्थानीय दानदाताओं के सहयोग के लिए धन्यवाद देना चाहते हैं।
  • The team publicly acknowledged his contribution.
    दल ने सार्वजनिक रूप से उसके योगदान को श्रेय दिया।
  • Did the article acknowledge the researchers who supplied the data?
    क्या लेख ने डेटा देने वाले शोधकर्ताओं को श्रेय दिया?

समान शब्द

शब्दविज्ञान

मध्य अंग्रेज़ी के अंतिम दौर में “स्वीकार करना” और “जानकारी दिखाना” अर्थ वाले शब्दों के मेल से बना। यह know और knowledge से संबंधित है।

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न

acknowledge का क्या अर्थ है?

किसी तथ्य, व्यक्ति, संदेश या योगदान को देखे जाने और स्वीकार किए जाने का संकेत देना।

acknowledge और admit में क्या अंतर है?

Admit मुख्यतः तथ्य मानने के लिए है। Acknowledge मान्यता, प्राप्ति की पुष्टि और धन्यवाद के लिए भी आता है।

acknowledge receipt का क्या अर्थ है?

यह संदेश या वस्तु मिल जाने की पुष्टि है।

क्या सिर हिलाकर किसी को acknowledge किया जा सकता है?

हाँ। इससे पता चलता है कि आपने उसे देखा है।

लेखक मदद को कैसे acknowledge कर सकता है?

योगदान देने वालों के नाम लिखकर उन्हें धन्यवाद दे सकता है।

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...