beyond the pale

Even his allies found the insult beyond the pale.
उसके सहयोगियों को भी वह अपमान पूरी तरह अस्वीकार्य लगा।
His remarks were beyond the pale.
उसकी टिप्पणियाँ पूरी तरह अस्वीकार्य थीं।
She called the decision beyond the pale.
उसने फ़ैसले को पूरी तरह अस्वीकार्य बताया।
The threats are beyond the pale.
ये धमकियाँ मर्यादा से बाहर हैं।
That treatment of staff is beyond the pale.
कर्मचारियों से ऐसा व्यवहार मर्यादा से बाहर है।

समान शब्द

intolerable

out of bounds

beyond acceptable limits

His remarks were beyond the pale.
उसकी टिप्पणियाँ पूरी तरह अस्वीकार्य थीं।
The threats are beyond the pale.
ये धमकियाँ मर्यादा से बाहर हैं।
She called the decision beyond the pale.
उसने फ़ैसले को पूरी तरह अस्वीकार्य बताया।
That treatment of staff is beyond the pale.
कर्मचारियों से ऐसा व्यवहार मर्यादा से बाहर है।
Even his allies found the insult beyond the pale.
उसके सहयोगियों को भी वह अपमान पूरी तरह अस्वीकार्य लगा।

out of bounds

beyond acceptable limits

intolerable

Pale का अर्थ कभी खूँटा या सीमा था। यह पद किसी आचरण को स्वीकृत सीमा के बाहर रखता है।

beyond the pale का क्या अर्थ है?

beyond the pale का अर्थ स्वीकार्य व्यवहार की सीमा से बाहर है।

beyond the pale का प्रयोग कब होता है?

यह अपमानजनक बात, धमकी या बुरे व्यवहार के लिए आता है।

beyond the pale और unacceptable में क्या अंतर है?

Unacceptable सामान्य है; beyond the pale सामाजिक सीमा लाँघने की कठोर निंदा करता है।

वाक्य में beyond the pale का प्रयोग कैसे होता है?

अंग्रेज़ी उदाहरण है: “His remarks were beyond the pale.”

क्या beyond the pale औपचारिक है?

इसका स्वर औपचारिक और तीखा है।

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.

No comments yet. Be the first to add one.

Look up word or phrase...