by the way

en
hi
Change language
Translating...
वैसे, अच्छा, एक बात
भाषा खोजें
/ˌbaɪ ðə ˈweɪ/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
बातचीत में कोई दूसरी बात जोड़ने का संकेत।

उदाहरण

  • We can meet at six. By the way, Maya is coming too.
    हम छह बजे मिल सकते हैं। वैसे, माया भी आएगी।
  • By the way, your keys are on the table.
    वैसे, तुम्हारी चाबियाँ मेज़ पर हैं।
  • By the way, did you get my email?
    वैसे, क्या तुम्हें मेरा ईमेल मिला?
  • I liked the film. By the way, where was it made?
    मुझे फ़िल्म पसंद आई। वैसे, वह कहाँ बनी थी?
  • Oh, by the way, the office will be closed Friday.
    अच्छा, वैसे, शुक्रवार को दफ़्तर बंद रहेगा।

समान शब्द

incidentally
on another note
speaking of which

अर्थ

बातचीत में नया बिंदु

communication
neutral
किसी नए विषय या अभी याद आई अतिरिक्त जानकारी को बातचीत में जोड़ने के लिए प्रयोग होता है।

उदाहरण

  • By the way, did you get my email?
    वैसे, क्या तुम्हें मेरा ईमेल मिला?
  • I liked the film. By the way, where was it made?
    मुझे फ़िल्म पसंद आई। वैसे, वह कहाँ बनी थी?
  • By the way, your keys are on the table.
    वैसे, तुम्हारी चाबियाँ मेज़ पर हैं।
  • We can meet at six. By the way, Maya is coming too.
    हम छह बजे मिल सकते हैं। वैसे, माया भी आएगी।
  • Oh, by the way, the office will be closed Friday.
    अच्छा, वैसे, शुक्रवार को दफ़्तर बंद रहेगा।

समान शब्द

शब्दविज्ञान

By किसी रास्ते के पास होने का भाव देता है और way उस रास्ते को बताता है। पूरा मुहावरा नई बात को मुख्य चर्चा से हटकर कही गई बात बनाता है।

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न

by the way का क्या अर्थ है?

इसका प्रयोग अतिरिक्त जानकारी या नया विषय जोड़ने के लिए होता है।

by the way का प्रयोग कब होता है?

जब कोई सवाल या बात अचानक याद आए और उसे जोड़ना हो, तब यह कहा जाता है।

by the way और anyway में क्या अंतर है?

By the way बीच में दूसरी बात जोड़ता है। Anyway अक्सर मुख्य विषय पर लौटाता है।

वाक्य में by the way का प्रयोग कैसे होता है?

यह अक्सर वाक्य की शुरुआत में आता है और इसके बाद अल्पविराम लगता है।

क्या by the way औपचारिक है?

यह सामान्य, तटस्थ अभिव्यक्ति है और कामकाजी संदेशों में भी चलती है।

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...