cross the Rubicon
en
hi
Change language
Translating...
रूबिकॉन पार करना, वापसी का रास्ता बंद कर देना
/krɔs ðə ˈrubɪkɑn/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
ऐसा कदम उठाना जिसे वापस न लिया जा सके और जो आगे की राह बदल दे।
उदाहरण
Once we sign, we will have crossed the Rubicon.
दस्तखत करने के बाद हम रूबिकॉन पार कर चुके होंगे।
She knew that reporting the fraud would cross the Rubicon.
वह जानती थी कि धोखाधड़ी की शिकायत करना रूबिकॉन पार करने जैसा होगा।
Has the company crossed the Rubicon by entering this market?
क्या इस बाज़ार में उतरकर कंपनी ने वापसी का रास्ता बंद कर दिया है?
By releasing the files, the minister crossed the Rubicon.
दस्तावेज़ सार्वजनिक करके मंत्री ने रूबिकॉन पार कर लिया।
The party crossed the Rubicon when it voted to leave the coalition.
गठबंधन छोड़ने का मत देकर दल ने रूबिकॉन पार कर लिया।
समान शब्द
commit beyond recall
take an irrevocable step
pass the point of no return
अर्थ
उदाहरण
By releasing the files, the minister crossed the Rubicon.
दस्तावेज़ सार्वजनिक करके मंत्री ने रूबिकॉन पार कर लिया।
Once we sign, we will have crossed the Rubicon.
दस्तखत करने के बाद हम रूबिकॉन पार कर चुके होंगे।
Has the company crossed the Rubicon by entering this market?
क्या इस बाज़ार में उतरकर कंपनी ने वापसी का रास्ता बंद कर दिया है?
She knew that reporting the fraud would cross the Rubicon.
वह जानती थी कि धोखाधड़ी की शिकायत करना रूबिकॉन पार करने जैसा होगा।
The party crossed the Rubicon when it voted to leave the coalition.
गठबंधन छोड़ने का मत देकर दल ने रूबिकॉन पार कर लिया।
समान शब्द
take an irrevocable step
pass the point of no return
commit beyond recall
शब्दविज्ञान
रूबिकॉन वह नदी थी जिसे जूलियस सीज़र ने 49 ईसा पूर्व अपने सैनिकों के साथ पार किया था। इस कदम से रोम में गृहयुद्ध शुरू हुआ।
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न
cross the Rubicon का क्या अर्थ है?
cross the Rubicon का अर्थ ऐसा निर्णायक कदम उठाना है जिसे व्यवहार में वापस न लिया जा सके।
cross the Rubicon का प्रयोग कब होता है?
यह इस्तीफ़ा देने, सबूत सार्वजनिक करने या किसी संघर्ष में उतरने जैसे फैसलों पर लागू होता है।
cross the Rubicon और point of no return में क्या अंतर है?
point of no return वह सीमा है; cross the Rubicon उस सीमा को पार करने की कार्रवाई है।
वाक्य में cross the Rubicon का प्रयोग कैसे होता है?
अंग्रेज़ी में उदाहरण है: “The minister crossed the Rubicon when she released the files.”
क्या cross the Rubicon औपचारिक है?
यह इतिहास से लिया गया औपचारिक संकेत है, जो टिप्पणियों और विश्लेषण में मिलता है।
Comments & contributions
Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
No comments yet. Be the first to add one.