go out of your way

en
hi
Change language
Translating...
खास कोशिश करना, अतिरिक्त मेहनत करना
भाषा खोजें
/ɡoʊ aʊt əv jʊr weɪ/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
उम्मीद या सुविधा से आगे बढ़कर कोई खास कोशिश करना।

उदाहरण

  • He always goes out of his way to explain the rules clearly.
    वह नियमों को साफ़ समझाने के लिए हमेशा अतिरिक्त मेहनत करता है
  • Our host went out of her way to find a meal I could eat.
    हमारी मेज़बान ने मेरे खाने लायक भोजन खोजने के लिए खास कोशिश की
  • The shop went out of its way to replace the damaged gift before her birthday.
    दुकान ने उसके जन्मदिन से पहले खराब उपहार बदलने के लिए खास कोशिश की
  • Why did they go out of their way to make the new student feel welcome?
    उन्होंने नए छात्र का स्वागत महसूस कराने के लिए इतनी खास कोशिश क्यों की?
  • You do not need to go out of your way for us.
    हमारे लिए इतनी परेशानी उठाने की ज़रूरत नहीं है।

समान शब्द

make a special effort
take extra trouble
bend over backwards
go the extra mile

अर्थ

खास कोशिश करना

social
informal
ज़रूरत या सुविधा से अधिक करना, अक्सर किसी की मदद करने या उसका स्वागत महसूस कराने के लिए।

उदाहरण

  • Our host went out of her way to find a meal I could eat.
    हमारी मेज़बान ने मेरे खाने लायक भोजन खोजने के लिए खास कोशिश की
  • You do not need to go out of your way for us.
    हमारे लिए इतनी परेशानी उठाने की ज़रूरत नहीं है।
  • Why did they go out of their way to make the new student feel welcome?
    उन्होंने नए छात्र का स्वागत महसूस कराने के लिए इतनी खास कोशिश क्यों की?
  • He always goes out of his way to explain the rules clearly.
    वह नियमों को साफ़ समझाने के लिए हमेशा अतिरिक्त मेहनत करता है
  • The shop went out of its way to replace the damaged gift before her birthday.
    दुकान ने उसके जन्मदिन से पहले खराब उपहार बदलने के लिए खास कोशिश की
  • I would not go out of my way to visit that restaurant again.
    मैं उस रेस्तराँ में दोबारा जाने के लिए अपने रास्ते से नहीं हटूँगा

समान शब्द

शब्दविज्ञान

इस अभिव्यक्ति में way का शाब्दिक अर्थ रास्ता है। अपने रास्ते से हटने में अधिक समय या मेहनत लगती है, इसलिए यह किसी खास कोशिश का चित्र बन गया।

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न

go out of your way का क्या अर्थ है?

इसका अर्थ ज़रूरत या सुविधा से आगे बढ़कर कोई खास कोशिश करना है।

क्या go out of your way आम तौर पर सकारात्मक होता है?

हाँ। यह अक्सर मददगार या विचारशील कोशिश की प्रशंसा करता है, हालाँकि उद्देश्य नकारात्मक भी हो सकता है।

go out of your way के बाद आम तौर पर क्या आता है?

आम ढाँचा go out of your way to और उसके बाद क्रिया है।

क्या go out of your way में संबंधसूचक शब्द बदल सकता है?

हाँ। यह कर्ता के अनुसार my way, his way, her way, our way या their way होता है।

क्या go out of your way को भूतकाल में इस्तेमाल कर सकते हैं?

हाँ। भूतकाल went out of your way है और संबंधसूचक शब्द ज़रूरत के अनुसार बदलता है।

go out of your way और go the extra mile में क्या अंतर है?

दोनों अतिरिक्त कोशिश बताते हैं। पहला अक्सर असुविधा पर और दूसरा उम्मीद से अधिक करने पर ज़ोर देता है।

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...