aura
en
id
Change language
Translating...
wibawa keren, karisma, pengaruh sosial, suasana, kesan
/ˈɔː.rə/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Kesan keren atau kehadiran sosial, suasana halus di sekitar sesuatu, medan energi yang dipercaya, dan tanda sensorik sebelum migrain atau kejang.
Contoh
The video turned a small mistake into negative aura overnight.
Video itu mengubah kesalahan kecil menjadi aura negatif dalam semalam.
The book links each aura color with a different mood.
Buku itu mengaitkan setiap warna aura dengan suasana hati yang berbeda.
Before the seizure, she experienced a flashing aura.
Sebelum kejang, ia mengalami aura berupa kilatan cahaya.
The patient described the aura as tingling in one hand.
Pasien menggambarkan aura itu sebagai kesemutan di satu tangan.
The neurologist asked whether any auras came before the attacks.
Neurolog bertanya apakah ada aura sebelum serangan.
Kata serupa
vibepreictal symptom
migraine aura
presence
aureole
warning sign
coolness
halo
clout
radiance
Makna
Penggunaan
Gunakan aura sebagai slang untuk daya sosial yang terasa dimiliki seseorang, terutama saat suatu tindakan menaikkan atau menurunkan kesan keren.
Contoh
That calm walk into the stadium gave him serious aura.
Langkahnya yang tenang masuk ke stadion memberinya wibawa keren yang kuat.
She gained aura after handling the awkward moment perfectly.
Ia mendapat aura setelah menangani momen canggung itu dengan sempurna.
The rookie lost aura when he celebrated too early.
Pemain baru itu kehilangan aura saat merayakan terlalu cepat.
His quiet confidence has more aura than any loud entrance.
Kepercayaan dirinya yang tenang punya lebih banyak daya tarik daripada masuk dengan heboh.
The video turned a small mistake into negative aura overnight.
Video itu mengubah kesalahan kecil menjadi aura negatif dalam semalam.
Kesalahan umum
He is so aura dan pemakaian sebagai kata kerja terdengar tidak alami dalam bahasa Inggris.
| Incorrect | Correct |
| He is so aura after that win.
| He has so much aura after that win.
|
| She auras everyone at the party.
| She impresses everyone at the party.
|
| His aura literally glowed after the dunk.
| His aura went up after the dunk.
|
Kata serupa
coolness
presence
charisma
clout
status
swagger
influence
vibePenggunaan
Gunakan aura untuk kesan yang sulit disentuh atau diukur, tetapi kuat terasa.
Contoh
The old theater has a mysterious aura after sunset.
Teater tua itu memiliki suasana misterius setelah matahari terbenam.
Her calm aura helped the room feel less tense.
Aura tenangnya membuat ruangan terasa kurang tegang.
The cafe has a warm aura that makes people linger.
Kafe itu memiliki suasana hangat yang membuat orang betah.
A sense of history gave the village a quiet aura.
Rasa sejarah memberi desa itu aura yang tenang.
The painting carries a sad aura despite its bright colors.
Lukisan itu membawa kesan sedih meskipun warnanya cerah.
Kesalahan umum
Aura untuk rasa, suara, atau cahaya biasa mencampuradukkan kesan abstrak dengan ciri fisik langsung.
| Incorrect | Correct |
| The soup had a salty aura.
| The soup had a salty taste.
|
| The lamp had a bright aura.
| The lamp gave off bright light.
|
| The concert had a loud aura.
| The concert had a loud sound.
|
Kata serupa
atmosphere
ambience
mood
vibeair
quality
feeling
presence
Penggunaan
Gunakan aura untuk keyakinan atau klaim tentang energi di sekitar tubuh, bukan sebagai istilah ilmiah yang terbukti.
Contoh
The healer claimed she could see a blue aura around him.
Penyembuh itu mengaku bisa melihat aura biru di sekelilingnya.
Some traditions describe an aura as energy around the body.
Beberapa tradisi menggambarkan aura sebagai energi di sekitar tubuh.
She read his aura as bright and protective.
Ia membaca auranya sebagai terang dan melindungi.
The book links each aura color with a different mood.
Buku itu mengaitkan setiap warna aura dengan suasana hati yang berbeda.
They photographed what they believed was her aura.
Mereka memotret sesuatu yang mereka yakini sebagai auranya.
Kesalahan umum
Aura spiritual yang diperlakukan seperti bukti medis atau bukti kepribadian membuat maknanya terlalu kuat.
| Incorrect | Correct |
| The doctor measured his aura in the blood test.
| The doctor measured his blood markers.
|
| Her aura proved she was honest.
| Her behavior suggested she was honest.
|
| The flashlight showed his aura.
| The flashlight showed his shadow.
|
Kata serupa
energy field
emanation
halo
glow
radiance
aureole
Penggunaan
Gunakan aura dalam konteks medis untuk gejala yang datang sebelum migrain atau kejang.
Contoh
Before the seizure, she experienced a flashing aura.
Sebelum kejang, ia mengalami aura berupa kilatan cahaya.
His migraine aura began with zigzag lines in his vision.
Aura migrainnya dimulai dengan garis zigzag dalam penglihatannya.
The neurologist asked whether any auras came before the attacks.
Neurolog bertanya apakah ada aura sebelum serangan.
A strange smell can be an aura before some seizures.
Bau aneh dapat menjadi aura sebelum beberapa kejang.
The patient described the aura as tingling in one hand.
Pasien menggambarkan aura itu sebagai kesemutan di satu tangan.
Kesalahan umum
Aura yang ditempatkan setelah kejang atau dipakai untuk perasaan samar membuat makna medisnya tidak tepat.
| Incorrect | Correct |
| The aura happened after the seizure ended.
| The aura happened before the seizure.
|
| He had an aura of happiness before lunch.
| He felt happy before lunch.
|
| She auras before migraines.
| She experiences an aura before migraines.
|
Kata serupa
warning sign
prodrome
sensory warning
preictal symptom
migraine aura
seizure aura
Penggunaan
Gunakan aura untuk kehadiran sosial, suasana yang tak berwujud, medan energi yang diklaim, atau peringatan medis, sesuai konteks.
Kesalahan umum
He is so aura salah karena slang ini berupa nomina yang membutuhkan kata kerja seperti has, dan aura medis datang sebelum migrain atau kejang.
Etimologi
Dari Latin aura, berarti angin sepoi-sepoi atau napas udara, dari Yunani Kuno aura dengan makna serupa.
FAQ
Apa arti aura dalam slang?
Dalam slang, aura berarti kesan keren, kehadiran, status, atau pengaruh sosial.
Aura points adalah cara bercanda untuk mengatakan bahwa tindakan seseorang menaikkan atau menurunkan kesan keren dan status sosialnya.
Apa arti aura di luar slang?
Aura bisa berarti suasana atau kualitas halus yang terasa mengelilingi orang, tempat, atau benda.
Aura spiritual adalah medan energi atau cahaya berwarna yang dipercaya mengelilingi makhluk hidup.
Aura medis adalah gejala peringatan, seperti kilatan cahaya atau kesemutan, sebelum migrain atau kejang.
Apakah aura bisa menjadi kata kerja?
Tidak. Aura biasanya nomina, jadi bentuk seperti she auras tidak baku.
Dari mana asal kata aura?
Kata ini berasal dari Latin aura, berarti angin sepoi-sepoi atau napas udara, dari Yunani Kuno aura.
Comments & contributions
Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
No comments yet. Be the first to add one.