in the small hours

/ɪn ðə smɔːl ˈaʊərz/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
真夜中を過ぎて夜が明ける前の時間。

例

  • She finished the report in the small hours.
    彼女は未明に報告書を仕上げた。
  • A storm woke us in the small hours.
    嵐で未明に目が覚めた。
  • They left the hospital in the small hours.
    彼らは未明に病院を出た。
  • The streets were empty in the small hours.
    未明の通りには人影がなかった。
  • The train arrived in the small hours.
    列車は未明に着いた。

類似語

in the wee hours
after midnight

意味

深夜から明け方

time
neutral
午前零時を過ぎ、夜が明けるまでの時間帯に。

例

  • The train arrived in the small hours.
    列車は未明に着いた。
  • She finished the report in the small hours.
    彼女は未明に報告書を仕上げた。
  • A storm woke us in the small hours.
    嵐で未明に目が覚めた。
  • They left the hospital in the small hours.
    彼らは未明に病院を出た。
  • The streets were empty in the small hours.
    未明の通りには人影がなかった。

類似語

語源

この決まった表現は、真夜中を過ぎて夜明け前の「小さな時間帯」の中に出来事を置く。

FAQ

in the small hours はどういう意味ですか?

In the small hours は真夜中を過ぎた未明の時間です。

in the small hours はいつ使いますか?

午前零時から夜明けまでの出来事に使います。

in the small hours と late at night はどう違いますか?

Late at night よりも時間帯が狭く、真夜中の後を示します。

in the small hours を文中でどう使いますか?

列車は in the small hours に着きました。

in the small hours は改まった語ですか?

いいえ。会話でも文章でも使えます。

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...