Van Latijn complacens, het tegenwoordig deelwoord van complacēre, zeer behagen, uit com- en placēre, behagen. In het Engels werd het eerst gebruikt voor tevreden of zelfvoldane toestanden. De moderne afkeurende betekenis ontstond rond tevredenheid die omslaat in laksheid.