be that as it may

She admitted the point, then said, “Be that as it may, I disagree.”
Ela admitiu o argumento e disse: “Seja como for, discordo”.
They may object. Be that as it may, the rule applies to everyone.
Talvez se oponham. Ainda assim, a regra vale para todos.
He has little experience. Be that as it may, his proposal deserves a hearing.
Ele tem pouca experiência. Ainda assim, sua proposta merece atenção.
The cost is high. Be that as it may, the repairs cannot wait.
O custo é alto. Seja como for, o reparo não pode esperar.
Be that as it may, we still need a decision today.
Seja como for, precisamos decidir hoje.

Palavras semelhantes

still

even so

all the same

nevertheless

The cost is high. Be that as it may, the repairs cannot wait.
O custo é alto. Seja como for, o reparo não pode esperar.
He has little experience. Be that as it may, his proposal deserves a hearing.
Ele tem pouca experiência. Ainda assim, sua proposta merece atenção.
Be that as it may, we still need a decision today.
Seja como for, precisamos decidir hoje.
They may object. Be that as it may, the rule applies to everyone.
Talvez se oponham. Ainda assim, a regra vale para todos.
She admitted the point, then said, “Be that as it may, I disagree.”
Ela admitiu o argumento e disse: “Seja como for, discordo”.

even so

all the same

nevertheless

still

As palavras admitem literalmente que algo possa ser assim antes de voltar ao ponto principal.

O que significa be that as it may?

Be that as it may aceita um ponto sem mudar a conclusão principal.

Quando se usa be that as it may?

Costuma aparecer após uma objeção em debates ou textos formais.

Qual é a diferença entre be that as it may e nevertheless?

Nevertheless marca contraste, mas be that as it may também concede o ponto anterior.

Como se usa be that as it may numa frase?

O custo é alto. Be that as it may, o reparo não pode esperar.

be that as it may é formal?

Sim. Be that as it may soa formal.

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.

No comments yet. Be the first to add one.

Look up word or phrase...