grow up

en
pt
Change language
Translating...
crescer, tornar-se adulto, cresça, se comporte
Encontrar idioma
/ɡroʊ ʌp/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Tornar-se adulto à medida que se amadurece ao longo do tempo.

Exemplos

  • In the future, I will grow up and move to the city.
    No futuro, eu vou crescer e me mudar para a cidade.
  • She grew up on a farm and loved the open fields.
    Ela cresceu na fazenda e adorava os campos abertos.
  • If you grow up, you'll see that gossip is pointless.
    Se você crescer, verá que fofocar é inútil.
  • By the time he turned thirty, he had grown up and started a family.
    Quando ele completou trinta anos, ele tinha crescido e começou uma família.
  • Hey, grow up and stop throwing tantrums.
    Ei, cresça e pare de fazer birras.

Palavras semelhantes

be mature
age
behave responsibly
mature
become an adult
act your age

Significados

Tornar-se adulto

everyday
neutral
Desenvolver-se de criança para adulto, adquirindo habilidades e responsabilidades de adulto.

Exemplos

  • She grew up on a farm and loved the open fields.
    Ela cresceu na fazenda e adorava os campos abertos.
  • They hope their children grow up to be kind and honest.
    Eles esperam que seus filhos cresçam para ser gentis e honestos.
  • By the time he turned thirty, he had grown up and started a family.
    Quando ele completou trinta anos, ele tinha crescido e começou uma família.
  • In the future, I will grow up and move to the city.
    No futuro, eu vou crescer e me mudar para a cidade.
  • Even though he grows up quickly, he still enjoys cartoons.
    Mesmo que ele cresça rápido, ainda gosta de desenhos animados.

Palavras semelhantes

Comportar-se de forma mais madura

social
informal
Usado para dizer a alguém que pare de agir como criança e adote um comportamento adulto.

Exemplos

  • Hey, grow up and stop throwing tantrums.
    Ei, cresça e pare de fazer birras.
  • You need to grow up and think about your future.
    Você precisa crescer e pensar no seu futuro.
  • It's time you grow up and take responsibility for your actions.
    É hora de você crescer e assumir a responsabilidade por suas ações.
  • Come on, grow up, we're not kids anymore.
    Vamos, cresça, não somos mais crianças.
  • If you grow up, you'll see that gossip is pointless.
    Se você crescer, verá que fofocar é inútil.

Palavras semelhantes

Etimologia

Uma expressão fixa formada por palavras comuns cuja combinação se tornou convencional.

FAQ

O que significa grow up?

Significa que grow up é tornar-se adulto à medida que se amadurece ao longo do tempo.

Como grow up é usado para descrever o ato de tornar-se adulto?

Refere-se a grow up como o desenvolvimento de um child para um adult, adquirindo habilidades e responsabilidades de adulto.

Qual a diferença entre grow up e mature?

Grow up descreve todo o processo de mudança de um child para um adult, enquanto mature costuma referir-se a alcançar um certo nível de desenvolvimento ou comportamento.

Como posso dizer a alguém para grow up de forma informal?

Pode dizer “grow up” para pedir que a pessoa pare de agir de forma infantil e se comporte de maneira mais adulta.

Quais são os sinônimos comuns de grow up quando significa tornar-se adulto?

Sinônimos comuns incluem mature, age e become an adult.

Em que contextos grow up é usado informalmente para dizer a alguém para agir de forma mais madura?

É usado em situações sociais quando grow up é dito a alguém que está se comportando de forma infantil e precisa agir de maneira responsável.

O grow up é considerado formal ou informal?

A frase grow up é neutra no cotidiano quando significa tornar-se adulto, mas é informal quando usada para dizer a alguém para agir de forma mais madura.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...