out of order
en
pt
Change language
Translating...
fora de serviço, em manutenção, inapropriado, indecoroso, desordeiro
/aʊt əv ˈɔːdə/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Não funciona ou está quebrado.
Exemplos
Sorry, the restroom is out of order right now.
Desculpe, o banheiro está fora de serviço no momento.
She shouted out of order during the meeting, breaking the rules.
Ela gritou inapropriado durante a reunião, violando as regras.
The protest turned out of order when the crowd started throwing objects.
O protesto ficou inapropriado quando a multidão começou a lançar objetos.
The chapters in the draft are out of order, so the story is confusing.
Os capítulos do rascunho estão fora de ordem, então a história fica confusa.
His jokes were out of order, making everyone uncomfortable.
As piadas dele estavam inapropriado, deixando todos desconfortáveis.
Palavras semelhantes
down
disorderly
misordered
jumbled
unseemly
out of sequence
unsorted
inappropriate
malfunctioning
improper
Significados
Exemplos
The vending machine is out of order, so we can't buy a snack.
A máquina de venda automática está fora de serviço, então não podemos comprar um lanche.
When I tried to print, the printer was out of order.
Quando tentei imprimir, a impressora estava fora de serviço.
The elevator has been out of order for two days.
O elevador está fora de serviço há dois dias.
Sorry, the restroom is out of order right now.
Desculpe, o banheiro está fora de serviço no momento.
The website's login page is out of order, please try later.
A página de login do site está fora de serviço, por favor tente mais tarde.
Palavras semelhantes
broken
malfunctioning
inoperative
down
Exemplos
His jokes were out of order, making everyone uncomfortable.
As piadas dele estavam inapropriado, deixando todos desconfortáveis.
She shouted out of order during the meeting, breaking the rules.
Ela gritou inapropriado durante a reunião, violando as regras.
The protest turned out of order when the crowd started throwing objects.
O protesto ficou inapropriado quando a multidão começou a lançar objetos.
His comments were out of order for a formal dinner.
Os comentários dele foram inapropriado para um jantar formal.
The teacher told the students that their chatter was out of order.
O professor disse aos alunos que a conversa deles estava inapropriado.
Palavras semelhantes
inappropriate
unseemly
disorderly
improper
Exemplos
The chapters in the draft are out of order, so the story is confusing.
Os capítulos do rascunho estão fora de ordem, então a história fica confusa.
Your files are out of order; please sort them by date.
Seus arquivos estão fora de ordem; por favor, organize-os por data.
The steps in the recipe are out of order, causing the cake to collapse.
As etapas da receita estão fora de ordem, fazendo o bolo desmoronar.
The playlist is out of order, the songs don't follow the intended sequence.
A lista de reprodução está fora de ordem, as músicas não seguem a sequência pretendida.
The numbers on the board are out of order, making the calculation hard.
Os números no quadro estão fora de ordem, dificultando o cálculo.
Palavras semelhantes
misordered
jumbled
unsorted
out of sequence
Etimologia
Uma expressão fixa formada por palavras comuns cuja combinação se tornou convencional.
FAQ
O que significa out of order?
Significa não funcionar ou estar quebrado.
Como out of order é usado para descrever uma máquina quebrada?
É usado para dizer que um device não pode ser usado porque não está funcionando.
Pode out of order referir-se ao comportamento de alguém?
Sim, pode descrever um behavior que é inadequado ou caótico.
Qual é a diferença entre out of order e broken?
Quando se refere a uma máquina quebrada, out of order é semelhante a broken, mas a frase costuma aparecer em sinais.
Quando devo colocar um sinal que diz out of order?
Coloque o sinal em uma machine que não pode ser usada.
É out of order apropriado para descrever um serviço indisponível?
Sim, pode rotular um service como out of order quando está indisponível.
Significa out of order que itens estão na sequência errada?
Também pode significar que itens estão misordered ou não na sequência correta.
Quais são sinônimos comuns para out of order ao falar de uma falha?
Sinônimos para o sentido de falha incluem broken, malfunctioning, inoperative e down.
Como out of order difere de disorderly em um contexto social?
Em um contexto social, out of order refere-se a comportamento inappropriate ou disorderly, ao contrário do sentido técnico.
Comments & contributions
Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
No comments yet. Be the first to add one.