shelf

en
pt
Change language
Translating...
prateleira, estante, plataforma, saliência
Encontrar idioma
/ʃɛlf/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Superfície plana que sustenta objetos ou se projeta de uma estrutura ou formação maior.

Exemplos

  • The medicine is on a high shelf.
    O remédio está numa prateleira alta.
  • Fish gather along the edge of the shelf.
    Os peixes se concentram na borda da plataforma.
  • The rock formed a narrow shelf above the path.
    A rocha formava uma estreita saliência acima da trilha.
  • Put the books on the top shelf.
    Coloque os livros na prateleira de cima.
  • These shelves are made of wood.
    Estas prateleiras são de madeira.

Palavras semelhantes

shelving
platform
ledge
rack
terrace
ledge

Significados

Superfície plana para guardar coisas

noun
everyday
neutral
Superfície horizontal plana fixada à parede ou integrada a um móvel para apoiar, guardar ou expor objetos.

Exemplos

  • Put the books on the top shelf.
    Coloque os livros na prateleira de cima.
  • The cup fell off the shelf.
    A xícara caiu da prateleira.
  • We need another shelf in the kitchen.
    Precisamos de outra prateleira na cozinha.
  • The medicine is on a high shelf.
    O remédio está numa prateleira alta.
  • These shelves are made of wood.
    Estas prateleiras são de madeira.

Palavras semelhantes

Saliência natural

noun
geography
neutral
Área longa e relativamente plana que se projeta de uma formação natural maior ou a acompanha, especialmente o terreno sob águas marinhas rasas ou uma massa de gelo flutuante.

Exemplos

  • The island sits on a broad continental shelf.
    A ilha fica sobre uma ampla plataforma continental.
  • Fish gather along the edge of the shelf.
    Os peixes se concentram na borda da plataforma.
  • Warm water flowed beneath the ice shelf.
    A água morna passou sob a plataforma de gelo.
  • The rock formed a narrow shelf above the path.
    A rocha formava uma estreita saliência acima da trilha.
  • Sediment spread across the ocean shelf.
    O sedimento se espalhou pela plataforma oceânica.

Palavras semelhantes

Etimologia

Vem do inglês antigo scylfe, que significava saliência ou estrutura plana projetada. A mesma imagem de uma projeção plana está por trás tanto das prateleiras quanto de formações naturais como a plataforma continental.

FAQ

O que é um shelf?

Um shelf é uma superfície horizontal plana usada para apoiar ou expor objetos. A palavra também nomeia uma saliência ou plataforma natural plana.

Qual é o plural de shelf?

O plural é shelves. O f final muda para v antes de -es.

Qual é a diferença entre um shelf e uma bookcase?

Um shelf é uma única superfície plana de apoio. Uma bookcase é um móvel que normalmente contém várias prateleiras.

O que significa continental shelf?

É a borda submarina de inclinação suave de um continente, que se estende da costa em direção a águas oceânicas mais profundas.

O que é um ice shelf?

É uma plataforma espessa de gelo flutuante ligada à terra onde uma geleira ou manto de gelo chega ao mar.

Como se pronuncia shelf?

Shelf pronuncia-se /ʃɛlf/.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...