snollygoster

en
ro
Change language
Translating...
politician fără scrupule, oportunist politic, intrigant
Găsește limba
/ˈsnɑːliˌɡɑːstər/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Insultă americană colorată pentru o persoană abilă și fără principii, mai ales un politician care urmărește puterea sau avantajul înaintea principiilor.

Exemple

  • The mayor tried to laugh off the label snollygoster, but it stuck through election day.
    Primarul a încercat să râdă de eticheta de politician fără scrupule, dar ea l-a urmărit până în ziua alegerilor.
  • His allies admired his tactics, but critics saw only a snollygoster chasing power.
    Aliații îi admirau tacticile, dar criticii vedeau doar un intrigant care urmărea puterea.
  • The debate turned sharp when she accused her opponent of acting like a snollygoster.
    Dezbaterea s-a ascuțit când ea și-a acuzat rivalul că se poartă ca un oportunist politic.
  • Voters had heard enough promises from the same old snollygosters.
    Alegătorii auziseră destule promisiuni de la aceiași vechi politicieni fără scrupule.
  • The columnist called the backroom fixer a snollygoster with a gift for surviving scandals.
    Editorialistul l-a numit pe omul din culise politician fără scrupule, cu talent de a supraviețui scandalurilor.

Cuvinte similare

hypocrite
opportunist
operator
shyster
schemer
demagogue

Semnificații

Utilizare

Folosiți snollygoster ca insultă politică rară și vie pentru cineva a cărui abilitate slujește ambiția, nu principiile.

Greșeli comune

Folosirea lui snollygoster pentru orice persoană abilă slăbește cuvântul, care indică ambiție interesată și fără principii.

Etymologie

Atestat în engleza americană din secolul al XIX-lea. Originea este incertă, deși dicționarele îl leagă adesea cu prudență de snallygaster, numele unei ființe mitice.

Întrebări frecvente

Ce înseamnă snollygoster?

snollygoster înseamnă o persoană abilă, dar fără principii, mai ales un politician sau operator politic.

Este snollygoster substantiv?

Da. snollygoster este substantiv, iar pluralul regulat este snollygosters.

Este snollygoster formal?

Nu. snollygoster este argou rar sau dialectal, folosit de obicei cu efect critic și expresiv.

Înseamnă snollygoster întotdeauna politician?

Politica este cadrul obișnuit, dar snollygoster poate descrie și altă persoană abilă care acționează fără principii.

Este snollygoster același lucru cu snallygaster?

Nu. snollygoster numește o persoană fără principii, iar snallygaster este numele unei ființe mitice.

De unde vine snollygoster?

Este atestat în engleza americană din secolul al XIX-lea, iar originea este incertă, deși este legat adesea cu prudență de snallygaster.

Cum se pronunță snollygoster?

snollygoster se pronunță /ˈsnɑːliˌɡɑːstər/.

Care sunt sinonime pentru snollygoster?

Sinonime apropiate sunt opportunist, demagogue, schemer, operator, shyster și hypocrite.

Se poate folosi snollygoster astăzi?

Da, dar sună voit învechit și tăios, mai ales în comentariul politic.

Care este un exemplu cu snollygoster?

Fraza „The columnist called the backroom fixer a snollygoster” folosește cuvântul pentru un operator politic fără principii.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...