a la postre

Discutieron durante meses y a la postre llegaron a un acuerdo.
Sie stritten monatelang und einigten sich schließlich.
El proyecto parecía imposible, pero a la postre prosperó.
Das Projekt schien unmöglich, gelang aber letztlich.
El camino más largo fue a la postre el más seguro.
Der längere Weg war letztlich der sicherere.
La decisión, a la postre, resultó acertada.
Die Entscheidung erwies sich am Ende als richtig.
Quiso evitar el conflicto y a la postre tuvo que afrontarlo.
Er wollte den Konflikt vermeiden und musste sich ihm schließlich stellen.

Bedeutungen

Discutieron durante meses y a la postre llegaron a un acuerdo.
Sie stritten monatelang und einigten sich schließlich.
El proyecto parecía imposible, pero a la postre prosperó.
Das Projekt schien unmöglich, gelang aber letztlich.
La decisión, a la postre, resultó acertada.
Die Entscheidung erwies sich am Ende als richtig.
Quiso evitar el conflicto y a la postre tuvo que afrontarlo.
Er wollte den Konflikt vermeiden und musste sich ihm schließlich stellen.
El camino más largo fue a la postre el más seguro.
Der längere Weg war letztlich der sicherere.

Von postre, letztlich aus lateinisch poster („nachfolgend“); gemeint ist der Ausgang am Ende.

Was bedeutet a la postre?

Schließlich, nach dem Verlauf einer Sache.

Wann verwendet man a la postre?

Wenn ein endgültiges Ergebnis erkennbar wird.

Welchen Ton hat a la postre?

Es klingt literarisch oder gehoben.

Wovon unterscheidet sich a la postre?

Es steht im Gegensatz zum Anfang.

Woher kommt a la postre oder wie wird es gebildet?

Postre geht letztlich auf lateinisch poster zurück.

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.

No comments yet. Be the first to add one.

Look up word or phrase...