casi
es
de
Change language
Translating...
fast, beinahe
/ˈkasi/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Zeigt an, dass eine Menge, ein Zustand oder Ereignis knapp nicht erreicht wird.
Beispiele
El vaso estaba casi vacío.
Das Glas war fast leer.
He terminado casi todo el trabajo.
Ich habe fast die ganze Arbeit erledigt.
Casi me caigo en la escalera.
Ich wäre auf der Treppe fast gefallen.
Queda casi una hora de viaje.
Es bleibt fast eine Stunde Fahrt.
Son casi las ocho.
Es ist fast acht Uhr.
Bedeutungen
Beispiele
Son casi las ocho.
Es ist fast acht Uhr.
Casi me caigo en la escalera.
Ich wäre auf der Treppe fast gefallen.
Queda casi una hora de viaje.
Es bleibt fast eine Stunde Fahrt.
He terminado casi todo el trabajo.
Ich habe fast die ganze Arbeit erledigt.
El vaso estaba casi vacío.
Das Glas war fast leer.
Etymologie
Von lateinisch quasi „als ob, ungefähr“.
FAQ
Kann es vor einer Zahl stehen?
Ja: casi veinte personas.
Kann es ein nicht eingetretenes Ereignis bezeichnen?
Nein, das Adverb ist unveränderlich.
Ja, casi casi betont es umgangssprachlich.
Comments & contributions
Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
No comments yet. Be the first to add one.