casi

es
pt
Change language
Translating...
quase
Encontrar idioma
Deutsch
German
English
English
Español
Spanish
Français
French
Italiano
Italian
/ˈkasi/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Indica que uma quantidade, estado ou acontecimento fica perto de se completar.
Practice using casi in conversation until it feels natural

Exemplos

  • Son casi las ocho.
    São quase oito horas.
  • Queda casi una hora de viaje.
    Falta quase uma hora de viagem.
  • Casi me caigo en la escalera.
    Quase caí nas escadas.
  • El vaso estaba casi vacío.
    O copo estava quase vazio.
  • He terminado casi todo el trabajo.
    Terminei quase todo o trabalho.

Palavras semelhantes

cuasi
por poco

Significados

Quase

adverb
degree
neutral
A uma pequena distância de um número, condição ou ação.

Exemplos

  • Son casi las ocho.
    São quase oito horas.
  • Casi me caigo en la escalera.
    Quase caí nas escadas.
  • Queda casi una hora de viaje.
    Falta quase uma hora de viagem.
  • He terminado casi todo el trabajo.
    Terminei quase todo o trabalho.
  • El vaso estaba casi vacío.
    O copo estava quase vazio.

Palavras semelhantes

cuasi
por poco

Etimologia

Do latim quasi, «como se, aproximadamente».

FAQ

Que significa casi?

«Quase».

Pode vir antes de um número?

Sim: casi veinte personas.

Pode referir-se a algo que não aconteceu?

Sim: casi me caigo.

Muda de forma?

Não, é um advérbio invariável.

Pode repetir-se?

Sim: casi casi dá ênfase informal.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...