de antemano

Gracias de antemano por tu ayuda.
Vielen Dank im Voraus für deine Hilfe.
Avisaron de antemano de que habría retrasos.
Sie warnten im Voraus vor Verspätungen.
No podemos saber el resultado de antemano.
Wir können das Ergebnis nicht im Voraus wissen.
Preparó las preguntas de antemano para no olvidar nada.
Sie bereitete die Fragen vorher vor, um nichts zu vergessen.
Conviene conocer las condiciones de antemano.
Es ist ratsam, die Bedingungen vorher zu kennen.

Bedeutungen

Gracias de antemano por tu ayuda.
Vielen Dank im Voraus für deine Hilfe.
Conviene conocer las condiciones de antemano.
Es ist ratsam, die Bedingungen vorher zu kennen.
No podemos saber el resultado de antemano.
Wir können das Ergebnis nicht im Voraus wissen.
Avisaron de antemano de que habría retrasos.
Sie warnten im Voraus vor Verspätungen.
Preparó las preguntas de antemano para no olvidar nada.
Sie bereitete die Fragen vorher vor, um nichts zu vergessen.

Aus ante-, „vor“, und mano, „Hand“, in einer festen Wendung.

Was bedeutet de antemano?

„Im Voraus“ oder „vorher“.

Kann es beim Danken stehen?

Ja, bevor die Hilfe erfolgt ist.

Betrifft es nur Planung?

Nein. Auch Vorwissen oder frühzeitige Warnungen.

Kann es nach dem Verb stehen?

Ja, wie in avisaron de antemano.

Wird antemano allein verwendet?

Im heutigen Alltag ist de antemano die feste Form.

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.

No comments yet. Be the first to add one.

Look up word or phrase...