de antemano

es
pt
Change language
Translating...
com antecedência, de antemão
Encontrar idioma
/de anteˈmano/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Antes de acontecer o facto ou de ser necessária a ação.

Exemplos

  • Gracias de antemano por tu ayuda.
    Obrigado antecipadamente pela tua ajuda.
  • Preparó las preguntas de antemano para no olvidar nada.
    Ela preparou as perguntas de antemão para não esquecer nada.
  • Avisaron de antemano de que habría retrasos.
    Avisaram com antecedência que haveria atrasos.
  • Conviene conocer las condiciones de antemano.
    Convém conhecer as condições de antemão.
  • No podemos saber el resultado de antemano.
    Não podemos saber o resultado com antecedência.

Palavras semelhantes

por anticipado
antes
previamente
con anticipación

Significados

Com antecedência

preparation
neutral
Sabe-se, faz-se ou diz-se antes do momento relevante.

Exemplos

  • Gracias de antemano por tu ayuda.
    Obrigado antecipadamente pela tua ajuda.
  • Conviene conocer las condiciones de antemano.
    Convém conhecer as condições de antemão.
  • No podemos saber el resultado de antemano.
    Não podemos saber o resultado com antecedência.
  • Avisaron de antemano de que habría retrasos.
    Avisaram com antecedência que haveria atrasos.
  • Preparó las preguntas de antemano para no olvidar nada.
    Ela preparou as perguntas de antemão para não esquecer nada.

Palavras semelhantes

Etimologia

De ante-, «antes», e mano, «mão», na expressão fixa.

FAQ

O que significa de antemano?

«Com antecedência» ou «de antemão».

Usa-se para agradecer?

Sim, antes de receber a ajuda.

Refere-se só a planos?

Não. Também pode ser conhecimento ou aviso prévio.

Pode surgir depois do verbo?

Sim, como em avisaron de antemano.

Usa-se antemano sozinho?

No uso corrente, a forma fixa inclui de.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...