de antemano

es
it
Change language
Translating...
in anticipo, preventivamente
Trova lingua
/de anteˈmano/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Prima che un evento accada o che un’azione sia necessaria.

Esempi

  • Avisaron de antemano de que habría retrasos.
    Hanno avvisato in anticipo che ci sarebbero stati ritardi.
  • Preparó las preguntas de antemano para no olvidar nada.
    Ha preparato le domande prima per non dimenticare nulla.
  • No podemos saber el resultado de antemano.
    Non possiamo sapere il risultato in anticipo.
  • Gracias de antemano por tu ayuda.
    Grazie in anticipo per il tuo aiuto.
  • Conviene conocer las condiciones de antemano.
    Conviene conoscere le condizioni in anticipo.

Parole simili

previamente
con anticipación
antes
por anticipado

Significati

In anticipo

preparation
neutral
Si sa, si fa o si dice prima del momento pertinente.

Esempi

  • Gracias de antemano por tu ayuda.
    Grazie in anticipo per il tuo aiuto.
  • Conviene conocer las condiciones de antemano.
    Conviene conoscere le condizioni in anticipo.
  • No podemos saber el resultado de antemano.
    Non possiamo sapere il risultato in anticipo.
  • Avisaron de antemano de que habría retrasos.
    Hanno avvisato in anticipo che ci sarebbero stati ritardi.
  • Preparó las preguntas de antemano para no olvidar nada.
    Ha preparato le domande prima per non dimenticare nulla.

Parole simili

Etimologia

Da ante-, «prima», e mano, «mano», nella locuzione fissa.

FAQ

Che cosa significa de antemano?

«In anticipo» o «preventivamente».

Si usa nei ringraziamenti?

Sì, prima che arrivi l’aiuto.

Riguarda solo i preparativi?

No. Anche conoscenza e avvisi precedenti.

Può seguire il verbo?

Sì, come in avisaron de antemano.

Si usa antemano da solo?

Nell’uso corrente la locuzione include de.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...