en cambio

es
de
Change language
Translating...
dagegen, hingegen
Sprache finden
/eŋ ˈkambjo/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Stellt eine Person, Sache oder Eigenschaft einer anderen gegenüber.

Beispiele

  • El primero aceptó. El segundo, en cambio, se negó.
    Der Erste stimmte zu. Der Zweite lehnte dagegen ab.
  • El coche es rápido; en cambio, consume mucho combustible.
    Das Auto ist schnell; andererseits verbraucht es viel Kraftstoff.
  • Aquí hace frío; allí, en cambio, hace calor.
    Hier ist es kalt; dort ist es hingegen warm.
  • Mi hermano trabaja de noche; yo, en cambio, madrugo.
    Mein Bruder arbeitet nachts; ich stehe dagegen früh auf.
  • Yo prefiero té; ella, en cambio, pide café.
    Ich trinke lieber Tee; sie bestellt dagegen Kaffee.

Ähnliche Wörter

por el contrario
por otra parte

Bedeutungen

Dagegen

comparison
neutral
Leitet einen Unterschied zu dem zuvor Genannten ein.

Beispiele

  • Yo prefiero té; ella, en cambio, pide café.
    Ich trinke lieber Tee; sie bestellt dagegen Kaffee.
  • Aquí hace frío; allí, en cambio, hace calor.
    Hier ist es kalt; dort ist es hingegen warm.
  • El primero aceptó. El segundo, en cambio, se negó.
    Der Erste stimmte zu. Der Zweite lehnte dagegen ab.
  • Mi hermano trabaja de noche; yo, en cambio, madrugo.
    Mein Bruder arbeitet nachts; ich stehe dagegen früh auf.
  • El coche es rápido; en cambio, consume mucho combustible.
    Das Auto ist schnell; andererseits verbraucht es viel Kraftstoff.

Ähnliche Wörter

Etymologie

Aus en und cambio „Wechsel“.

FAQ

Was bedeutet en cambio?

„Dagegen“ oder „hingegen“.

Was vergleicht es?

Zwei Menschen, Dinge oder Eigenschaften.

Ist es wie sin embargo?

Ähnlich, doch en cambio hebt den Vergleich hervor.

Ist es ein Wort?

Nein, zwei Wörter.

Wie wird es durch Satzzeichen abgetrennt?

Innerhalb eines Satzes meist durch Kommas.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...