en cambio
es
pt
Change language
Translating...
em contrapartida, por outro lado
/eŋ ˈkambjo/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Contrapõe uma pessoa, coisa ou aspeto a outro.
Exemplos
Aquí hace frío; allí, en cambio, hace calor.
Aqui está frio; lá, pelo contrário, está calor.
El coche es rápido; en cambio, consume mucho combustible.
O carro é rápido; por outro lado, consome muito combustível.
Yo prefiero té; ella, en cambio, pide café.
Eu prefiro chá; ela, em contrapartida, pede café.
Mi hermano trabaja de noche; yo, en cambio, madrugo.
O meu irmão trabalha de noite; eu, em contrapartida, levanto-me cedo.
El primero aceptó. El segundo, en cambio, se negó.
O primeiro aceitou. O segundo, por outro lado, recusou.
Palavras semelhantes
por otra parte
por el contrario
Significados
Exemplos
Yo prefiero té; ella, en cambio, pide café.
Eu prefiro chá; ela, em contrapartida, pede café.
Aquí hace frío; allí, en cambio, hace calor.
Aqui está frio; lá, pelo contrário, está calor.
El primero aceptó. El segundo, en cambio, se negó.
O primeiro aceitou. O segundo, por outro lado, recusou.
Mi hermano trabaja de noche; yo, en cambio, madrugo.
O meu irmão trabalha de noite; eu, em contrapartida, levanto-me cedo.
El coche es rápido; en cambio, consume mucho combustible.
O carro é rápido; por outro lado, consome muito combustível.
Palavras semelhantes
por el contrario
por otra parte
Etimologia
De en e cambio, «mudança».
FAQ
«Em contrapartida» ou «por outro lado».
Duas pessoas, coisas ou características.
São próximos, mas en cambio realça a comparação.
Normalmente entre vírgulas no meio da frase.
Comments & contributions
Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
No comments yet. Be the first to add one.