estar
es
de
Change language
Translating...
sein, sich befinden, sein, gerade
/esˈtaɾ/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Bezeichnet einen Ort, einen gegenwärtigen Zustand oder eine gerade ablaufende Handlung.
Bedeutungen
Beispiele
Estoy en casa.
Ich bin zu Hause.
La escuela está cerca.
Die Schule ist in der Nähe.
¿Dónde está Ana?
Wo ist Ana?
Los niños están en el parque.
Die Kinder sind im Park.
El libro está sobre la mesa.
Das Buch liegt auf dem Tisch.
Beispiele
Estoy cansado.
Ich bin müde.
El café está caliente.
Der Kaffee ist heiß.
Ana está contenta.
Ana ist froh.
La puerta está abierta.
Die Tür ist offen.
¿Cómo estás hoy?
Wie geht es dir heute?
Beispiele
Estoy leyendo.
Ich lese gerade.
Ella está cocinando.
Sie kocht gerade.
Los niños están jugando.
Die Kinder spielen gerade.
¿Qué estás haciendo?
Was machst du gerade?
Estamos esperando el autobús.
Wir warten gerade auf den Bus.
Etymologie
Aus dem lateinischen stāre, „stehen“.
FAQ
Es gibt einen Ort oder einen gegenwärtigen Zustand an.
Wie unterscheidet es sich von ser?
Estar beschreibt meist Ort oder Zustand; ser identifiziert oder ordnet ein.
Wie heißt „ich bin“ mit estar?
Kann es eine laufende Handlung ausdrücken?
Ja. Estoy leyendo enthält estar und ein Gerundium.
Nein. Zu seinen Formen gehören estoy und está.
Comments & contributions
Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
No comments yet. Be the first to add one.