estar
es
it
Change language
Translating...
essere, trovarsi, essere, stare, stare
/esˈtaɾ/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Indica un luogo, uno stato attuale o un’azione in corso.
Significati
Esempi
Estoy cansado.
Sono stanco.
El café está caliente.
Il caffè è caldo.
Ana está contenta.
Ana è contenta.
La puerta está abierta.
La porta è aperta.
¿Cómo estás hoy?
Come stai oggi?
Esempi
Estoy leyendo.
Sto leggendo.
Ella está cocinando.
Lei sta cucinando.
Los niños están jugando.
I bambini stanno giocando.
¿Qué estás haciendo?
Che cosa stai facendo?
Estamos esperando el autobús.
Stiamo aspettando l’autobus.
Etimologia
Dal latino stāre, « stare in piedi ».
FAQ
Che cosa significa estar?
Indica dove si trova qualcuno o come sta in un dato momento.
Che differenza c’è tra estar e ser?
Estar indica spesso luogo o stato; ser identifica o classifica.
Come si dice «io sono» con estar?
Può indicare un’azione in corso?
Sì: estoy leyendo unisce estar al gerundio.
No. Ha forme come estoy e está.
Comments & contributions
Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
No comments yet. Be the first to add one.