mucho gusto

es
de
Change language
Translating...
freut mich, angenehm
Sprache finden
/ˈmutʃo ˈɡusto/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Höfliche Wendung, wenn man jemanden kennenlernt.

Beispiele

  • —Te presento a Lucía. —Mucho gusto.
    —Das ist Lucía. —Freut mich.
  • —Soy Javier. —Mucho gusto, Javier.
    —Ich bin Javier. —Freut mich, Javier.
  • —Esta es la nueva profesora. —Mucho gusto.
    —Das ist die neue Lehrerin. —Angenehm.
  • Mucho gusto en conocerte, Marta.
    Freut mich, dich kennenzulernen, Marta.
  • —Él es mi hermano. —Mucho gusto.
    —Das ist mein Bruder. —Freut mich.

Ähnliche Wörter

encantado
un placer

Bedeutungen

Freut mich, Sie kennenzulernen

greetings
neutral
Höfliche Antwort, wenn man jemandem vorgestellt wird.

Beispiele

  • —Te presento a Lucía. —Mucho gusto.
    —Das ist Lucía. —Freut mich.
  • —Soy Javier. —Mucho gusto, Javier.
    —Ich bin Javier. —Freut mich, Javier.
  • Mucho gusto en conocerte, Marta.
    Freut mich, dich kennenzulernen, Marta.
  • —Él es mi hermano. —Mucho gusto.
    —Das ist mein Bruder. —Freut mich.
  • —Esta es la nueva profesora. —Mucho gusto.
    —Das ist die neue Lehrerin. —Angenehm.

Ähnliche Wörter

Etymologie

Feste Vorstellungsformel aus mucho („viel“) und gusto („Freude“).

FAQ

Was bedeutet mucho gusto?

Damit sagt man höflich „freut mich“ beim Kennenlernen.

Wann sagt man es?

Wenn sich jemand vorstellt oder vorgestellt wird.

Kann es allein stehen?

Ja, mucho gusto ist eine vollständige Antwort.

Geht es um eine Vorliebe?

In dieser Wendung nicht; sie ist eine Vorstellungsformel.

Ist es formell?

Es ist höflich und passt zu vielen Situationen.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...