orgulloso
es
de
Change language
Translating...
stolz, überheblich, arrogant, stolz
/oɾɣuˈʝoso/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Drückt Stolz auf Menschen oder Leistungen aus, manchmal übertrieben.
Beispiele
Su actitud orgullosa alejó a sus amigos.
Ihre arrogante Haltung vertrieb ihre Freunde.
Dio un paso orgulloso hacia el escenario.
Er ging mit stolzem Schritt zur Bühne.
Mostró una sonrisa orgullosa al ver el resultado.
Als sie das Ergebnis sah, lächelte sie stolz.
Su gesto orgulloso lo decía todo.
Seine stolze Geste sagte alles.
Es demasiado orgulloso para pedir ayuda.
Er ist zu stolz, um um Hilfe zu bitten.
Ähnliche Wörter
satisfecho
soberbio
arrogante
contento
ufano
Bedeutungen
Beispiele
Estoy orgulloso de mi hija.
Ich bin stolz auf meine Tochter.
Se siente orgullosa de su trabajo.
Sie ist stolz auf ihre Arbeit.
Los vecinos están orgullosos del barrio.
Die Nachbarn sind stolz auf ihr Viertel.
Salió orgulloso después de ganar.
Nach dem Sieg kam er stolz heraus.
Puedes estar orgullosa de lo que lograste.
Du kannst stolz auf das Erreichte sein.
Beispiele
Es demasiado orgulloso para pedir ayuda.
Er ist zu stolz, um um Hilfe zu bitten.
Su actitud orgullosa alejó a sus amigos.
Ihre arrogante Haltung vertrieb ihre Freunde.
No seas orgulloso; admite tu error.
Sei nicht so überheblich; gib deinen Fehler zu.
Miró a todos con aire orgulloso.
Er blickte alle arrogant an.
Es orgullosa y nunca acepta consejos.
Sie ist stolz und nimmt nie Rat an.
Beispiele
Mostró una sonrisa orgullosa al ver el resultado.
Als sie das Ergebnis sah, lächelte sie stolz.
Dio un paso orgulloso hacia el escenario.
Er ging mit stolzem Schritt zur Bühne.
Su gesto orgulloso lo decía todo.
Seine stolze Geste sagte alles.
La madre lanzó una mirada orgullosa.
Die Mutter warf einen stolzen Blick.
Entró con una expresión orgullosa.
Er kam mit einem stolzen Gesichtsausdruck herein.
Etymologie
Von orgullo „Stolz“ mit der Endung -oso.
FAQ
Stolz, manchmal überheblich.
Welche Präposition folgt?
Ja, im Sinn von überheblich.
Wie lautet die weibliche Form?
Kann es ein Lächeln beschreiben?
Comments & contributions
Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
No comments yet. Be the first to add one.