orgulloso

es
pt
Change language
Translating...
orgulhoso, orgulhoso, arrogante, orgulhoso
Encontrar idioma
/oɾɣuˈʝoso/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Exprime orgulho por alguém ou algo, às vezes excessivo.

Exemplos

  • Salió orgulloso después de ganar.
    Saiu orgulhoso depois de ganhar.
  • Dio un paso orgulloso hacia el escenario.
    Deu um passo orgulhoso até ao palco.
  • Es orgullosa y nunca acepta consejos.
    Ela é orgulhosa e nunca aceita conselhos.
  • Mostró una sonrisa orgullosa al ver el resultado.
    Mostrou um sorriso orgulhoso ao ver o resultado.
  • Su actitud orgullosa alejó a sus amigos.
    A sua atitude arrogante afastou os amigos.

Palavras semelhantes

ufano
contento
soberbio
satisfecho
arrogante

Significados

Satisfeito com uma conquista

adjective
achievement
neutral
Que sente satisfação por si, por outra pessoa ou por algo conseguido.

Exemplos

  • Estoy orgulloso de mi hija.
    Estou orgulhoso da minha filha.
  • Se siente orgullosa de su trabajo.
    Ela sente-se orgulhosa do seu trabalho.
  • Los vecinos están orgullosos del barrio.
    Os vizinhos estão orgulhosos do bairro.
  • Salió orgulloso después de ganar.
    Saiu orgulhoso depois de ganhar.
  • Puedes estar orgullosa de lo que lograste.
    Podes estar orgulhosa do que alcançaste.

Palavras semelhantes

Altivo

adjective
personality
neutral
Que se julga superior e não aceita ajuda ou erros.

Exemplos

  • Es demasiado orgulloso para pedir ayuda.
    É demasiado orgulhoso para pedir ajuda.
  • Su actitud orgullosa alejó a sus amigos.
    A sua atitude arrogante afastou os amigos.
  • No seas orgulloso; admite tu error.
    Não sejas orgulhoso; admite o erro.
  • Miró a todos con aire orgulloso.
    Olhou para todos com ar arrogante.
  • Es orgullosa y nunca acepta consejos.
    Ela é orgulhosa e nunca aceita conselhos.

Palavras semelhantes

Que demonstra orgulho

adjective
expression
neutral
Diz-se de gesto ou expressão que deixa ver orgulho.

Exemplos

  • Mostró una sonrisa orgullosa al ver el resultado.
    Mostrou um sorriso orgulhoso ao ver o resultado.
  • Dio un paso orgulloso hacia el escenario.
    Deu um passo orgulhoso até ao palco.
  • Su gesto orgulloso lo decía todo.
    O seu gesto orgulhoso dizia tudo.
  • La madre lanzó una mirada orgullosa.
    A mãe lançou um olhar orgulhoso.
  • Entró con una expresión orgullosa.
    Entrou com uma expressão orgulhosa.

Palavras semelhantes

Etimologia

De orgullo com o sufixo -oso.

FAQ

Que significa orgulloso?

Orgulhoso, em sentido bom ou mau.

Que preposição vem depois?

Geralmente de.

Pode ser negativo?

Sim, quando significa altivo.

Qual é o feminino?

Orgullosa.

Pode descrever um sorriso?

Sim, um sorriso de orgulho.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...