ruidoso
es
de
Change language
Translating...
laut, lärmend, aufsehenerregend, viel beachtet
/rwiˈdoso/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Laut oder in der Öffentlichkeit besonders aufsehenerregend.
Beispiele
Fue una dimisión ruidosa.
Es war ein aufsehenerregender Rücktritt.
El bar es muy ruidoso por la noche.
Die Bar ist nachts sehr laut.
Cerraron la ventana porque la calle estaba ruidosa.
Sie schlossen das Fenster, weil es auf der Straße laut war.
El anuncio provocó una polémica ruidosa.
Die Ankündigung löste eine aufsehenerregende Kontroverse aus.
Ese motor es demasiado ruidoso.
Dieser Motor ist zu laut.
Ähnliche Wörter
estridente
sonado
estruendoso
notorio
Bedeutungen
Beispiele
El bar es muy ruidoso por la noche.
Die Bar ist nachts sehr laut.
Cerraron la ventana porque la calle estaba ruidosa.
Sie schlossen das Fenster, weil es auf der Straße laut war.
Ese motor es demasiado ruidoso.
Dieser Motor ist zu laut.
Los vecinos ruidosos no nos dejan dormir.
Die lauten Nachbarn lassen uns nicht schlafen.
La clase se volvió ruidosa al final.
Die Klasse wurde gegen Ende laut.
Beispiele
Fue una dimisión ruidosa.
Es war ein aufsehenerregender Rücktritt.
El juicio terminó con un fracaso ruidoso.
Der Prozess endete mit einem aufsehenerregenden Misserfolg.
Su llegada ruidosa llenó los periódicos.
Seine viel beachtete Ankunft füllte die Zeitungen.
La empresa sufrió una caída ruidosa.
Das Unternehmen erlitt einen viel besprochenen Absturz.
El anuncio provocó una polémica ruidosa.
Die Ankündigung löste eine aufsehenerregende Kontroverse aus.
Etymologie
Aus ruido „Lärm“ mit der Endung -oso.
FAQ
Was bedeutet ruidoso meistens?
Wie lautet die weibliche Form?
Kann es ein Ereignis beschreiben?
Ja, wenn es Aufsehen erregt.
Was ist das Gegenteil beim Geräusch?
Nein, es kann auch nur Auffälligkeit beschreiben.
Comments & contributions
Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
No comments yet. Be the first to add one.