ruidoso

El anuncio provocó una polémica ruidosa.
L’annonce a déclenché une polémique retentissante.
El juicio terminó con un fracaso ruidoso.
Le procès s’est achevé sur un échec retentissant.
Su llegada ruidosa llenó los periódicos.
Son arrivée très commentée a fait la une des journaux.
La empresa sufrió una caída ruidosa.
L’entreprise a connu une chute retentissante.
Los vecinos ruidosos no nos dejan dormir.
Les voisins bruyants nous empêchent de dormir.

Mots similaires

estridente

estruendoso

sonado

notorio

El bar es muy ruidoso por la noche.
Le bar est très bruyant la nuit.
Cerraron la ventana porque la calle estaba ruidosa.
Ils ont fermé la fenêtre parce que la rue était bruyante.
Ese motor es demasiado ruidoso.
Ce moteur est trop bruyant.
Los vecinos ruidosos no nos dejan dormir.
Les voisins bruyants nous empêchent de dormir.
La clase se volvió ruidosa al final.
La classe est devenue bruyante à la fin.

estruendoso

estridente

Fue una dimisión ruidosa.
Ce fut une démission retentissante.
El juicio terminó con un fracaso ruidoso.
Le procès s’est achevé sur un échec retentissant.
Su llegada ruidosa llenó los periódicos.
Son arrivée très commentée a fait la une des journaux.
La empresa sufrió una caída ruidosa.
L’entreprise a connu une chute retentissante.
El anuncio provocó una polémica ruidosa.
L’annonce a déclenché une polémique retentissante.

sonado

notorio

Formé sur ruido, « bruit », avec le suffixe -oso.

Que signifie ruidoso le plus souvent ?

Bruyant.

Quelle est la forme féminine ?

Ruidosa.

Peut-il qualifier un événement ?

Oui, s’il fait beaucoup parler de lui.

Quel est son contraire pour le bruit ?

Silencioso.

Est-il toujours péjoratif ?

Non, il peut décrire un son ou une forte notoriété.

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.

No comments yet. Be the first to add one.

Look up word or phrase...