ruidoso

es
pt
Change language
Translating...
barulhento, ruidoso, muito falado, mediático
Encontrar idioma
/rwiˈdoso/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Que faz muito barulho ou desperta grande atenção pública.

Exemplos

  • Los vecinos ruidosos no nos dejan dormir.
    Os vizinhos barulhentos não nos deixam dormir.
  • El juicio terminó con un fracaso ruidoso.
    O julgamento acabou num fracasso muito comentado.
  • Fue una dimisión ruidosa.
    Foi uma demissão muito falada.
  • El anuncio provocó una polémica ruidosa.
    O anúncio provocou uma polémica muito comentada.
  • El bar es muy ruidoso por la noche.
    O bar é muito barulhento à noite.

Palavras semelhantes

sonado
notorio
estruendoso
estridente

Significados

Barulhento

adjective
sound
neutral
Que produz som forte ou incomodativo.

Exemplos

  • El bar es muy ruidoso por la noche.
    O bar é muito barulhento à noite.
  • Cerraron la ventana porque la calle estaba ruidosa.
    Fecharam a janela porque a rua estava barulhenta.
  • Ese motor es demasiado ruidoso.
    Esse motor é demasiado barulhento.
  • Los vecinos ruidosos no nos dejan dormir.
    Os vizinhos barulhentos não nos deixam dormir.
  • La clase se volvió ruidosa al final.
    A turma ficou barulhenta no fim.

Palavras semelhantes

Muito comentado

adjective
public events
neutral
Diz-se de um acontecimento marcante de que muita gente fala.

Exemplos

  • Fue una dimisión ruidosa.
    Foi uma demissão muito falada.
  • El juicio terminó con un fracaso ruidoso.
    O julgamento acabou num fracasso muito comentado.
  • Su llegada ruidosa llenó los periódicos.
    A sua chegada mediática encheu os jornais.
  • La empresa sufrió una caída ruidosa.
    A empresa sofreu uma queda muito falada.
  • El anuncio provocó una polémica ruidosa.
    O anúncio provocou uma polémica muito comentada.

Palavras semelhantes

Etimologia

Formado de ruido, «barulho», com o sufixo -oso.

FAQ

Que significa habitualmente ruidoso?

Barulhento.

Qual é o feminino?

Ruidosa.

Pode descrever um acontecimento?

Sim, se for marcante e muito comentado.

Qual é o oposto no sentido sonoro?

Silencioso.

É sempre negativo?

Não necessariamente; pode apenas indicar ruído ou notoriedade.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...