salir adelante

es
de
Change language
Translating...
es schaffen, durchkommen
Sprache finden
/saˈliɾ aðeˈlante/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Überwindet ernste Hindernisse und macht weiter Fortschritte.

Beispiele

  • La propuesta salió adelante por un solo voto.
    Der Vorschlag wurde mit nur einer Stimme Mehrheit angenommen.
  • A pesar de la crisis, la familia logró salir adelante.
    Trotz der Krise schaffte es die Familie, über die Runden zu kommen.
  • Trabaja duro para salir adelante.
    Sie arbeitet hart, um voranzukommen.
  • Con ayuda, el proyecto puede salir adelante.
    Mit Hilfe kann das Projekt gelingen.
  • Después de la operación, consiguió salir adelante.
    Nach der Operation hat sie es geschafft.

Ähnliche Wörter

prosperar
superar dificultades

Bedeutungen

Es schaffen

resilience
neutral
Hindernisse überwinden und weiterkommen oder Erfolg haben.

Beispiele

  • A pesar de la crisis, la familia logró salir adelante.
    Trotz der Krise schaffte es die Familie, über die Runden zu kommen.
  • Con ayuda, el proyecto puede salir adelante.
    Mit Hilfe kann das Projekt gelingen.
  • Después de la operación, consiguió salir adelante.
    Nach der Operation hat sie es geschafft.
  • Trabaja duro para salir adelante.
    Sie arbeitet hart, um voranzukommen.
  • La propuesta salió adelante por un solo voto.
    Der Vorschlag wurde mit nur einer Stimme Mehrheit angenommen.

Ähnliche Wörter

Etymologie

Aus salir „herauskommen“ und adelante „vorwärts“.

FAQ

Was bedeutet salir adelante?

Schwierigkeiten überwinden und weiterkommen.

Kann es eine Person beschreiben?

Ja, wenn sie eine schwierige Lage meistert.

Auch ein Projekt?

Ja, wenn es verwirklicht wird.

Wie lautet die Vergangenheitsform?

Zum Beispiel salió adelante.

Ist sacar adelante dasselbe?

Nein; sacar verlangt ein Objekt.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...