ser

Beispiele

• Mi hermana es médica.
  Meine Schwester ist Ärztin.
• El cielo es azul.
  Der Himmel ist blau.
• Nosotros somos de Chile.
  Wir sind aus Chile.
• Estas llaves son de Ana.
  Diese Schlüssel sind Anas.
• Este vaso es para agua.
  Dieses Glas ist für Wasser.

Ähnliche Wörter

Beispiele

• Son las tres de la tarde.
  Es ist drei Uhr nachmittags.
• Hoy es martes.
  Heute ist Dienstag.
• La reunión será mañana a las nueve.
  Die Besprechung ist morgen um neun.
• ¿Dónde es el concierto?
  Wo ist das Konzert?
• La boda fue en el jardín.
  Die Hochzeit war im Garten.

Ähnliche Wörter

Beispiele

• El puente fue construido en 1920.
  Die Brücke wurde 1920 gebaut.
• Los resultados serán publicados mañana.
  Die Ergebnisse werden morgen veröffentlicht.
• La carta ha sido enviada.
  Der Brief ist verschickt worden.
• La puerta es abierta cada mañana por el portero.
  Die Tür wird jeden Morgen vom Hausmeister geöffnet.
• Los premios fueron entregados por la directora.
  Die Preise wurden von der Direktorin überreicht.

Ähnliche Wörter

Beispiele

• Para algunos filósofos, pensar y ser no son lo mismo.
  Für manche Philosophen sind Denken und Existieren nicht dasselbe.
• No basta con parecer, hay que ser.
  Es reicht nicht, so zu scheinen, man muss es sein.
• Nada puede ser y no ser al mismo tiempo.
  Nichts kann zugleich sein und nicht sein.
• La obra pregunta si podemos conocer lo que es.
  Das Werk fragt, ob wir erkennen können, was existiert.
• Antes de toda palabra, algo ya era.
  Bevor ein Wort gesprochen wurde, existierte bereits etwas.

Ähnliche Wörter

Beispiele

• Todo ser vivo necesita agua.
  Jedes lebende Wesen braucht Wasser.
• El cuento habla de un ser extraño.
  Die Geschichte handelt von einem seltsamen Geschöpf.
• Cada ser merece respeto.
  Jedes Wesen verdient Achtung.
• Vieron un ser diminuto bajo la piedra.
  Sie sahen ein winziges Geschöpf unter dem Stein.
• No sabían qué ser había dejado esas huellas.
  Sie wussten nicht, welches Wesen diese Spuren hinterlassen hatte.

Ähnliche Wörter

Beispiele

• El filósofo estudió el ser y el tiempo.
  Der Philosoph untersuchte das Sein und die Zeit.
• La pregunta por el ser ocupa todo el libro.
  Die Frage nach dem Sein füllt das ganze Buch.
• Para ella, el ser no se reduce a la apariencia.
  Für sie lässt sich das Sein nicht auf den Schein reduzieren.
• El ensayo contrapone el ser al parecer.
  Der Essay stellt das Sein dem Schein gegenüber.
• Discutieron la relación entre el ser y la conciencia.
  Sie sprachen über das Verhältnis zwischen Sein und Bewusstsein.

Ähnliche Wörter