sin embargo
es
de
Change language
Translating...
allerdings, jedoch, dennoch
/sin emˈbaɾɣo/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Leitet einen Gegensatz zur vorangehenden Aussage ein.
Beispiele
Parecía imposible. Sin embargo, lo logramos.
Es schien unmöglich. Dennoch schafften wir es.
Quería salir; sin embargo, empezó a llover.
Ich wollte ausgehen; jedoch begann es zu regnen.
Estudió mucho; sin embargo, suspendió.
Er lernte viel; trotzdem fiel er durch.
El tren era lento; sin embargo, llegó puntual.
Der Zug war langsam; trotzdem kam er pünktlich an.
El piso es pequeño; sin embargo, resulta cómodo.
Die Wohnung ist klein; dennoch ist sie gemütlich.
Bedeutungen
Beispiele
Quería salir; sin embargo, empezó a llover.
Ich wollte ausgehen; jedoch begann es zu regnen.
El piso es pequeño; sin embargo, resulta cómodo.
Die Wohnung ist klein; dennoch ist sie gemütlich.
Estudió mucho; sin embargo, suspendió.
Er lernte viel; trotzdem fiel er durch.
Parecía imposible. Sin embargo, lo logramos.
Es schien unmöglich. Dennoch schafften wir es.
El tren era lento; sin embargo, llegó puntual.
Der Zug war langsam; trotzdem kam er pünktlich an.
Etymologie
Aus sin und embargo im Sinn von „Hindernis“.
FAQ
Was bedeutet sin embargo?
„Allerdings“, „jedoch“ oder „dennoch“.
Es setzt einen Gedanken in Gegensatz zum vorherigen.
Steht es zwischen Kommas?
Oft, wenn es in einen Satz eingeschoben wird.
Ist es ein einziges Wort?
Nein, es besteht aus zwei Wörtern.
Es ist in Rede und Schrift üblich.
Comments & contributions
Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
No comments yet. Be the first to add one.