vericueto
es
de
Change language
Translating...
schwieriger Pfad, Windung
/beɾiˈkweto/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Ein rauer, gewundener Weg, auch durch ein verwickeltes Thema.
Beispiele
El libro sigue los vericuetos de una investigación compleja.
Das Buch folgt den Windungen einer schwierigen Untersuchung.
Atravesaron un vericueto pedregoso al anochecer.
Sie durchquerten in der Dämmerung einen steinigen Pfad.
El sendero se perdía entre los vericuetos de la sierra.
Der Pfad verlor sich in den Windungen des Gebirges.
La abogada explicó los vericuetos del proceso.
Die Anwältin erklärte die Windungen des Verfahrens.
Conocía todos los vericuetos del valle.
Sie kannte alle Windungen des Tals.
Ähnliche Wörter
andurrial
camino escarpado
recoveco
Bedeutungen
Beispiele
El sendero se perdía entre los vericuetos de la sierra.
Der Pfad verlor sich in den Windungen des Gebirges.
Atravesaron un vericueto pedregoso al anochecer.
Sie durchquerten in der Dämmerung einen steinigen Pfad.
Conocía todos los vericuetos del valle.
Sie kannte alle Windungen des Tals.
La abogada explicó los vericuetos del proceso.
Die Anwältin erklärte die Windungen des Verfahrens.
El libro sigue los vericuetos de una investigación compleja.
Das Buch folgt den Windungen einer schwierigen Untersuchung.
Ähnliche Wörter
andurrial
recoveco
camino escarpado
Etymologie
Die Herkunft ist unsicher; die spanische Akademie vermutet eine Verbindung zu pericueto, „steiler Hügel“.
FAQ
Ein rauer Weg, auf dem man nur schwer vorankommt.
Kann es bildlich verwendet werden?
Ja, für Schwierigkeiten in einem Verfahren.
Ja, vericuetos bezeichnet häufig viele schwierige Windungen.
Welches Geschlecht hat es im Spanischen?
Ist seine Herkunft geklärt?
Nein; eine Verbindung zu pericueto wird vermutet.
Comments & contributions
Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
No comments yet. Be the first to add one.