funar

es
es
Change language
Translating...
Buscar idioma
/fuˈnaɾ/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Denunciar o repudiar públicamente a alguien, primero en la cultura chilena de protesta y hoy a menudo mediante exposición o cancelación en línea.

Ejemplos

  • La funa no pretendía detener el juicio, sino funar públicamente al responsable.
  • Los manifestantes funaron al empresario en la entrada del teatro.
  • Los vecinos decidieron funar al exfuncionario frente a su casa.
  • La intentaron funar por un comentario antiguo.
  • Después del video, muchos usuarios quisieron funar al influencer.

Palabras similares

cancelar
señalar
repudiar
señalar
boicotear
denunciar
escrachar
exponer
exponer
denunciar

Significados

Denunciar públicamente

verb
activism
informal
Denunciar o repudiar públicamente a alguien mediante una protesta o acto de condena social.

Ejemplos

  • Los vecinos decidieron funar al exfuncionario frente a su casa.
  • La agrupación funó al acusado con carteles y megáfonos.
  • La marcha buscaba funar a quienes seguían impunes.
  • Los manifestantes funaron al empresario en la entrada del teatro.
  • La funa no pretendía detener el juicio, sino funar públicamente al responsable.

Palabras similares

Exponer o cancelar en línea

verb
internet
slang
Exponer, señalar o intentar cancelar a alguien en internet difundiendo acusaciones o pruebas.

Ejemplos

  • Después del video, muchos usuarios quisieron funar al influencer.
  • La cuenta publicó capturas para funar al estafador.
  • La intentaron funar por un comentario antiguo.
  • Antes de funar a alguien, conviene revisar las pruebas.
  • El caso se viralizó y terminaron funando a la marca.

Palabras similares

Etimología

De la voz chilena funa, vinculada comúnmente al mapudungún funa, podrido. El uso político de protesta creció en Chile a fines de los años noventa.

FAQ

¿Qué significa funar?

Funar significa denunciar, exponer o repudiar públicamente a alguien, a menudo mediante protesta o redes sociales.

¿De dónde viene funar?

Funar viene de la voz chilena funa, acto público de denuncia, vinculada comúnmente al mapudungún funa, podrido.

¿Funar es lo mismo que cancelar?

Puede coincidir con cancelar en línea, pero funar conserva un sentido más fuerte de denuncia o exposición pública.

¿Qué significa funado?

Funado es alguien que ha sido denunciado o expuesto públicamente mediante una funa.

¿Funar es español formal?

No. Es informal y se asocia mucho con el español chileno y el uso en internet.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...