móvil

es
es
Change language
Translating...
Buscar idioma
Català
Catalan
English
English
Français
French
Galego
Galician
Italiano
Italian
/ˈmobil/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Algo relacionado con el movimiento, el cambio o el impulso detrás de una acción.
Practice using móvil in conversation until it feels natural

Ejemplos

  • El brazo móvil de la lámpara permite orientarla.
  • Cada pieza del móvil se mueve por separado.
  • Representa la posición del móvil en una gráfica.
  • Cada carácter móvil podía reutilizarse.
  • El museo expone un móvil de Calder.

Palabras similares

movible
razón
smartphone
voluble
cambiante
escultura cinética
intercambiable
desplazable
variable
teléfono celular

Significados

Teléfono móvil

noun
technology
neutral
Teléfono portátil que se conecta de forma inalámbrica a una red de comunicaciones, término especialmente habitual en España.

Ejemplos

  • He dejado el móvil en casa.
  • ¿Me das tu número de móvil?
  • Apaga el móvil durante la película.
  • Mi móvil se quedó sin batería.
  • Pagó la compra con el móvil.

Palabras similares

celular
teléfono móvil
teléfono celular
smartphone

Razón para actuar

noun
motivation
neutral
Una razón o causa que impulsa a alguien a actuar, que se utiliza a menudo cuando se habla de una decisión o de un delito.

Ejemplos

  • La policía investigó el móvil del crimen.
  • Los celos fueron el móvil de su decisión.
  • Nadie entendía qué móvil tenía para mentir.
  • El beneficio económico parecía ser el móvil principal.
  • Actuó sin un móvil aparente.

Palabras similares

motivo
causa
razón
incentivo
estímulo

Objeto cinético colgante

noun
art
neutral
Objeto decorativo o escultórico cuyas piezas equilibradas y unidas se mueven en el aire.

Ejemplos

  • Colgaron un móvil sobre la cuna.
  • El aire hacía girar el móvil de papel.
  • El museo expone un móvil de Calder.
  • Fabricamos un móvil con figuras de colores.
  • Cada pieza del móvil se mueve por separado.

Palabras similares

escultura cinética
adorno colgante

Capaz de moverse

adjective
physical
neutral
Capaz de moverse, ser movido o transportado en lugar de permanecer fijo en un lugar.

Ejemplos

  • La mesa tiene una parte móvil.
  • Instalaron una rampa móvil junto al escenario.
  • La cámara va montada sobre una plataforma móvil.
  • El brazo móvil de la lámpara permite orientarla.
  • El equipo trabaja desde una unidad móvil.

Palabras similares

movible
desplazable
transportable
portátil

Responsable de cambiar

adjective
change
neutral
Propenso a cambiar de posición, estado, opinión o circunstancias en lugar de permanecer estable.

Ejemplos

  • La situación política sigue móvil y cambiante.
  • La frontera permaneció móvil durante años.
  • Es una población muy móvil por motivos laborales.
  • El mercado laboral se ha vuelto más móvil.
  • Su atención era móvil y difícil de fijar.

Palabras similares

cambiante
inestable
variable
mudable
voluble
movedizo

Cuerpo en movimiento

noun
physics
technical
En física, un cuerpo considerado mientras se desplaza por un camino.

Ejemplos

  • El físico calculó la velocidad del móvil.
  • El móvil recorre una trayectoria circular.
  • La fuerza cambia la dirección del móvil.
  • Representa la posición del móvil en una gráfica.
  • El experimento mide la aceleración del móvil.

Palabras similares

cuerpo
partícula
objeto

Sello adhesivo

adjective
philately
technical
De un sello o marca de derechos, elaborado por separado y adherido al documento en lugar de impreso en él.

Ejemplos

  • El documento llevaba un sello móvil.
  • Pegaron el timbre móvil en la hoja.
  • El coleccionista conservó varios sellos móviles.
  • Un sello móvil se adhiere al documento.
  • La tasa se acreditaba mediante un timbre móvil.

Palabras similares

adhesivo
pegable

Tipo de impresión móvil

adjective
printing
technical
De carácter impresor, separado de una máquina de composición para que pueda ser arreglado y reutilizado.

Ejemplos

  • Gutenberg perfeccionó el uso de tipos móviles.
  • Cada carácter móvil podía reutilizarse.
  • La imprenta guardaba los tipos móviles en cajas.
  • El texto se componía con letras móviles.
  • Los tipos móviles aceleraron la impresión de libros.

Palabras similares

suelto
intercambiable
reutilizable

Etimología

Del latín mobilis, 'móvil', derivado de movere, 'mover'. El español mueble es un doblete de la misma fuente latina.

FAQ

¿Qué significa móvil?

En España suele significar un teléfono móvil, pero también puede describir algo móvil o cambiable y nombrar un motivo, una escultura cinética o un cuerpo en movimiento.

¿móvil es masculino o femenino?

Los sustantivos son masculinos, como en el móvil. El adjetivo tiene la misma forma singular para ambos géneros, como en un brazo móvil y una unidad móvil.

¿Cuál es el plural de móvil?

El plural es móviles tanto para el sustantivo como para el adjetivo.

¿Por qué móvil tiene tilde?

Es una palabra acentuada en la primera sílaba y que termina en una consonante distinta de n o s, por lo que la ortografía española requiere el acento agudo.

¿Cuál es la diferencia entre móvil y celular?

Ambos pueden significar un teléfono móvil. Móvil es especialmente común en España, mientras que celular está muy extendido en América.

¿Qué significa móvil del crimen?

Significa el motivo o motivo detrás del delito, no el teléfono utilizado en el mismo.

¿De dónde viene móvil?

Proviene del latín mobilis, relacionado con movere, que significa 'mover'.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...