a ultranza

Los vecinos lucharon a ultranza por conservar el parque.
Les habitants luttèrent jusqu’au bout pour préserver le parc.
La empresa resistió a ultranza las presiones para cerrar.
L’entreprise résista à tout prix aux pressions pour fermer.
El partido mantuvo una oposición a ultranza.
Le parti maintint une opposition sans concession.
Se declaró partidaria a ultranza de la libertad de expresión.
Elle se déclara défenseuse intransigeante de la liberté d’expression.
Defendió su propuesta a ultranza.
Elle défendit sa proposition jusqu’au bout.

Mots similaires

a todo trance

hasta el extremo

resueltamente

Defendió su propuesta a ultranza.
Elle défendit sa proposition jusqu’au bout.
El partido mantuvo una oposición a ultranza.
Le parti maintint une opposition sans concession.
Los vecinos lucharon a ultranza por conservar el parque.
Les habitants luttèrent jusqu’au bout pour préserver le parc.
Se declaró partidaria a ultranza de la libertad de expresión.
Elle se déclara défenseuse intransigeante de la liberté d’expression.
La empresa resistió a ultranza las presiones para cerrar.
L’entreprise résista à tout prix aux pressions pour fermer.

a todo trance

hasta el extremo

resueltamente

Ultranza dérive du latin ultra, « au-delà », et évoque un engagement poussé à l’extrême.

Que signifie a ultranza ?

Avec une fermeté extrême, sans recul.

Quand emploie-t-on a ultranza ?

Pour une défense, une opposition ou une résistance.

Quel est le ton de a ultranza ?

Fréquent dans la presse et les essais.

À quoi s’oppose a ultranza ?

S’oppose à une position hésitante ou nuancée.

Quelle est l’origine ou la forme de a ultranza ?

Ultranza vient du latin ultra, « au-delà ».

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.

No comments yet. Be the first to add one.

Look up word or phrase...