a ultranza

es
it
Change language
Translating...
a oltranza, fino in fondo
Trova lingua
/a ulˈtɾansa/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Fino in fondo, senza alcuna intenzione di cedere.

Esempi

  • El partido mantuvo una oposición a ultranza.
    Il partito mantenne un’opposizione a oltranza.
  • La empresa resistió a ultranza las presiones para cerrar.
    L’azienda resistette a oltranza alle pressioni per chiudere.
  • Los vecinos lucharon a ultranza por conservar el parque.
    I residenti lottarono fino in fondo per salvare il parco.
  • Se declaró partidaria a ultranza de la libertad de expresión.
    Si dichiarò sostenitrice a oltranza della libertà di espressione.
  • Defendió su propuesta a ultranza.
    Difese la sua proposta a oltranza.

Parole simili

resueltamente
a todo trance
hasta el extremo

Significati

Senza cedimenti

politics
formal
Con determinazione estrema, anche davanti a una forte opposizione.

Esempi

  • Defendió su propuesta a ultranza.
    Difese la sua proposta a oltranza.
  • El partido mantuvo una oposición a ultranza.
    Il partito mantenne un’opposizione a oltranza.
  • Los vecinos lucharon a ultranza por conservar el parque.
    I residenti lottarono fino in fondo per salvare il parco.
  • Se declaró partidaria a ultranza de la libertad de expresión.
    Si dichiarò sostenitrice a oltranza della libertà di espressione.
  • La empresa resistió a ultranza las presiones para cerrar.
    L’azienda resistette a oltranza alle pressioni per chiudere.

Parole simili

Etimologia

Ultranza deriva dal latino ultra, «oltre», e suggerisce una posizione portata all’estremo.

FAQ

Che cosa significa a ultranza?

Con fermezza estrema, senza arretrare.

Quando si usa a ultranza?

Per difese, opposizioni e resistenze.

Che tono ha a ultranza?

Frequente nelle notizie e nei saggi.

A che cosa si contrappone a ultranza?

Si contrappone a una posizione incerta o condizionata.

Qual è l’origine o la forma di a ultranza?

Ultranza deriva dal latino ultra, «oltre».

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...