tremendo

Exemples

• El tremendo temporal dejó al pueblo sin luz.
  La terrible tempête a privé le village d'électricité.
• La noticia causó una tremenda tristeza.
  La nouvelle a causé une immense tristesse.
• Fue un tremendo error confiar en esos datos.
  C'était une grave erreur de se fier à ces données.
• La familia sufrió una tremenda pérdida.
  La famille a subi une terrible perte.
• El incendio provocó daños tremendos.
  L'incendie a causé des dégâts énormes.
• Entró con una tremenda furia.
  Il est entré avec une fureur terrible.
• La sequía tuvo consecuencias tremendas.
  La sécheresse a eu des conséquences terribles.

Mots similaires

Exemples

• Tengo unas ganas tremendas de verte.
  J'ai vraiment très envie de te voir.
• Nos esperaba una tremenda cantidad de trabajo.
  Une quantité énorme de travail nous attendait.
• El equipo hizo un esfuerzo tremendo.
  L'équipe a fourni un effort énorme.
• Había un ruido tremendo en la calle.
  Il y avait un bruit énorme dans la rue.
• La mudanza nos dio un trabajo tremendo.
  Le déménagement nous a donné un travail énorme.
• El corredor llegó con un cansancio tremendo.
  Le coureur est arrivé avec une fatigue énorme.
• La empresa asumió un riesgo tremendo.
  L'entreprise a pris un risque énorme.

Mots similaires

Exemples

• La cantante dio un concierto tremendo.
  La chanteuse a donné un concert formidable.
• ¡Qué tremenda jugada!
  Quelle action incroyable !
• Ese actor está tremendo en la nueva serie.
  Cet acteur est formidable dans la nouvelle série.
• Preparaste una cena tremenda.
  Tu as préparé un dîner formidable.
• El discurso final fue tremendo.
  Le discours final était impressionnant.
• La novela tiene un final tremendo.
  Le roman a une fin incroyable.
• Su respuesta fue tremenda y todos aplaudieron.
  Sa réponse était brillante, et tout le monde a applaudi.

Mots similaires

Exemples

• Ese niño es tremendo y no se queda quieto.
  Ce garçon est un vrai petit diable et ne tient pas en place.
• De pequeña, Laura era tremenda.
  Petite, Laura était très turbulente.
• Los gemelos son tremendos cuando se aburren.
  Les jumeaux sont très turbulents quand ils s'ennuient.
• Mi sobrino hizo otra travesura, es tremendo.
  Mon neveu a encore fait une bêtise, c'est un vrai petit diable.
• La maestra dijo que la clase estaba tremenda hoy.
  La maîtresse a dit que la classe était intenable aujourd'hui.
• Con esa sonrisa, hasta cuando es tremenda cae bien.
  Avec ce sourire, même quand elle est turbulente, elle reste attachante.
• No dejes solo al cachorro, está tremendo esta semana.
  Ne laisse pas le chiot seul, il est très agité cette semaine.

Mots similaires