tremendo

Voorbeelden

• El tremendo temporal dejó al pueblo sin luz.
  De vreselijke storm liet het dorp zonder stroom zitten.
• La noticia causó una tremenda tristeza.
  Het nieuws veroorzaakte enorm verdriet.
• Fue un tremendo error confiar en esos datos.
  Het was een ernstige fout om op die gegevens te vertrouwen.
• La familia sufrió una tremenda pérdida.
  De familie leed een vreselijk verlies.
• El incendio provocó daños tremendos.
  De brand veroorzaakte enorme schade.
• Entró con una tremenda furia.
  Hij kwam binnen met enorme woede.
• La sequía tuvo consecuencias tremendas.
  De droogte had vreselijke gevolgen.

Gelijkaardige woorden

Voorbeelden

• Tengo unas ganas tremendas de verte.
  Ik heb er enorm veel zin in om je te zien.
• Nos esperaba una tremenda cantidad de trabajo.
  Er wachtte ons een enorme hoeveelheid werk.
• El equipo hizo un esfuerzo tremendo.
  Het team leverde een enorme inspanning.
• Había un ruido tremendo en la calle.
  Er was een enorm lawaai op straat.
• La mudanza nos dio un trabajo tremendo.
  De verhuizing bezorgde ons enorm veel werk.
• El corredor llegó con un cansancio tremendo.
  De hardloper kwam aan met enorme vermoeidheid.
• La empresa asumió un riesgo tremendo.
  Het bedrijf nam een enorm risico.

Gelijkaardige woorden

Voorbeelden

• La cantante dio un concierto tremendo.
  De zangeres gaf een geweldig concert.
• ¡Qué tremenda jugada!
  Wat een geweldige actie!
• Ese actor está tremendo en la nueva serie.
  Die acteur is fantastisch in de nieuwe serie.
• Preparaste una cena tremenda.
  Je hebt een geweldig diner gemaakt.
• El discurso final fue tremendo.
  De slotspeech was indrukwekkend.
• La novela tiene un final tremendo.
  De roman heeft een ongelooflijk einde.
• Su respuesta fue tremenda y todos aplaudieron.
  Zijn antwoord was briljant, en iedereen applaudisseerde.

Gelijkaardige woorden

Voorbeelden

• Ese niño es tremendo y no se queda quieto.
  Die jongen is een kleine deugniet en zit nooit stil.
• De pequeña, Laura era tremenda.
  Als kind was Laura erg ondeugend.
• Los gemelos son tremendos cuando se aburren.
  De tweeling is erg ondeugend als ze zich verveelt.
• Mi sobrino hizo otra travesura, es tremendo.
  Mijn neefje haalde weer kattenkwaad uit, hij is een kleine deugniet.
• La maestra dijo que la clase estaba tremenda hoy.
  De juf zei dat de klas vandaag onstuimig was.
• Con esa sonrisa, hasta cuando es tremenda cae bien.
  Met die glimlach blijft ze leuk, zelfs wanneer ze ondeugend is.
• No dejes solo al cachorro, está tremendo esta semana.
  Laat de puppy niet alleen, hij is deze week erg lastig.

Gelijkaardige woorden