funa

Después de la denuncia, la funa se difundió rápidamente por redes sociales.
לאחר התלונה, קמפיין השיימינג הציבורי התפשט במהירות ברשתות החברתיות.
La funa contra el exfuncionario reunió a cientos de personas frente al tribunal.
ה־גינוי הציבורי נגד הפקיד לשעבר הביא מאות אנשים אל מחוץ לבית המשפט.
El colectivo organizó una funa para exigir justicia por las víctimas.
הקולקטיב ארגן מחאה ציבורית כדי לדרוש צדק לקורבנות.
Algunos vecinos criticaron la funa porque no querían un juicio en redes.
כמה שכנים מתחו ביקורת על הגינוי המקוון כי לא רצו משפט ברשתות החברתיות.
La funa al actor incluyó testimonios de varias mujeres.
קמפיין ההאשמה הציבורית נגד השחקן כלל עדויות של כמה נשים.

מילים דומות

protesta

escrache

repudio

escarnio

cancelación

denuncia pública

acusación pública

La funa contra el exfuncionario reunió a cientos de personas frente al tribunal.
ה־גינוי הציבורי נגד הפקיד לשעבר הביא מאות אנשים אל מחוץ לבית המשפט.
Después de la denuncia, la funa se difundió rápidamente por redes sociales.
לאחר התלונה, קמפיין השיימינג הציבורי התפשט במהירות ברשתות החברתיות.
El colectivo organizó una funa para exigir justicia por las víctimas.
הקולקטיב ארגן מחאה ציבורית כדי לדרוש צדק לקורבנות.
La funa al actor incluyó testimonios de varias mujeres.
קמפיין ההאשמה הציבורית נגד השחקן כלל עדויות של כמה נשים.
Algunos vecinos criticaron la funa porque no querían un juicio en redes.
כמה שכנים מתחו ביקורת על הגינוי המקוון כי לא רצו משפט ברשתות החברתיות.

denuncia pública

escarnio

repudio

acusación pública

escrache

protesta

cancelación

מן הספרדית של צ'ילה, ולעיתים מקשרים אותה למפודונגון funa, במשמעות רקוב או מקולקל. היא התפרסמה דרך פעולות גינוי ציבורי בצ'ילה בסוף שנות התשעים.

מה פירוש funa?

Funa פירושה גינוי ציבורי או קמפיין ביוש, בעיקר בספרדית של צ'ילה ושל אמריקה הלטינית.

האם funa זהה לתרבות הביטול?

Funa יכולה לחפוף לתרבות הביטול ברשת, אבל היא מתארת גם מחאת רחוב והוקעה ציבורית.

אפשר להשתמש ב־funa כפועל?

שם העצם הוא funa. הפועל הרגיל הוא funar, כמו ב־funar a alguien.

האם funa קשורה ל־fauna?

לא. Funa היא גינוי ציבורי, ואילו fauna פירושה עולם החי.

מאיפה באה funa?

Funa קשורה לספרדית של צ'ילה, ולעיתים מקשרים אותה למפודונגון, שבה צורה קרובה פירושה רקוב או מקולקל.

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.

No comments yet. Be the first to add one.

Look up word or phrase...