Varias ONG presentaron el informe ante el parlamento.
Diverse ONG hanno presentato il rapporto al parlamento.
Fundaron una ONG para apoyar a las familias migrantes.
Hanno fondato una ONG per sostenere le famiglie migranti.
La ONG se financia con donaciones privadas.
L'ONG è finanziata da donazioni private.
Trabaja para una ONG dedicada a proteger los bosques.
Lavora per una ONG che protegge le foreste.
Una ONG local repartió alimentos después de la inundación.
Una ONG locale ha distribuito cibo dopo l'alluvione.
Parole simili
entidad no gubernamental
entidad sin ánimo de lucro
organización de la sociedad civil
organización no gubernamental
Significati
Organizzazione non governativa
civil society
neutral
Organización no gubernamental, gruppo indipendente senza scopo di lucro che opera per un obiettivo sociale, umanitario, ambientale o di interesse pubblico senza far parte di un governo.
Esempi
Una ONG local repartió alimentos después de la inundación.
Una ONG locale ha distribuito cibo dopo l'alluvione.
Trabaja para una ONG dedicada a proteger los bosques.
Lavora per una ONG che protegge le foreste.
Varias ONG presentaron el informe ante el parlamento.
Diverse ONG hanno presentato il rapporto al parlamento.
La ONG se financia con donaciones privadas.
L'ONG è finanziata da donazioni private.
Fundaron una ONG para apoyar a las familias migrantes.
Hanno fondato una ONG per sostenere le famiglie migranti.
El ayuntamiento firmó un convenio con dos ONG.
Il comune ha firmato un accordo con due ONG.
Parole simili
organización no gubernamental
organización de la sociedad civil
entidad no gubernamental
entidad sin ánimo de lucro
Etimologia
Formata dalle iniziali di organización no gubernamental, letteralmente «organizzazione non governativa».
FAQ
Che cosa significa ONG?
ONG significa organización no gubernamental, cioè organizzazione non governativa.
Come si traduce ONG in italiano?
L'equivalente abituale di ONG è ONG.
ONG è maschile o femminile in spagnolo?
ONG è femminile perché la parola principale, organización, è femminile, quindi si dice una ONG e la ONG.
Qual è il plurale di ONG in spagnolo?
La forma scritta non cambia: si scrive las ONG, non ONGs né ONG's.
ONG si scrive con i punti?
No. Come sigla, ONG si scrive in maiuscolo e senza punti.
Come si pronuncia ONG in spagnolo?
ONG si legge normalmente lettera per lettera: o-ene-ge.
Comments & contributions
Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.