ahorrar

es
it
Change language
Translating...
risparmiare, mettere da parte, risparmiare
Trova lingua
/aoˈraɾ/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Mette da parte denaro o riduce le risorse necessarie.

Esempi

  • Ahorra un poco de tu sueldo cada mes.
    Risparmia un po’ del tuo stipendio ogni mese.
  • El programa ahorra varios pasos.
    Il programma risparmia vari passaggi.
  • Estoy ahorrando para comprar una bicicleta.
    Sto risparmiando per comprare una bicicletta.
  • Apagar las luces ahorra energía.
    Spegnere le luci risparmia energia.
  • Esta ruta nos ahorra tiempo.
    Questo percorso ci fa risparmiare tempo.

Parole simili

reducir
guardar
economizar
economizar

Significati

Risparmiare denaro

verb
finance
neutral
Accantonare denaro o spendere meno per averne in seguito.

Esempi

  • Estoy ahorrando para comprar una bicicleta.
    Sto risparmiando per comprare una bicicletta.
  • Ahorra un poco de tu sueldo cada mes.
    Risparmia un po’ del tuo stipendio ogni mese.
  • Hemos ahorrado suficiente para el viaje.
    Abbiamo risparmiato abbastanza per il viaggio.
  • Ella ahorra en una cuenta separada.
    Lei risparmia su un conto separato.
  • Si cocinas en casa, puedes ahorrar dinero.
    Se cucini a casa, puoi risparmiare denaro.

Parole simili

Risparmiare risorse

verb
resources
neutral
Ridurre il tempo, lo sforzo o il materiale necessario.

Esempi

  • Esta ruta nos ahorra tiempo.
    Questo percorso ci fa risparmiare tempo.
  • Apagar las luces ahorra energía.
    Spegnere le luci risparmia energia.
  • El programa ahorra varios pasos.
    Il programma risparmia vari passaggi.
  • Su ayuda me ahorró mucho trabajo.
    Il suo aiuto mi ha risparmiato molto lavoro.
  • Compra al por mayor para ahorrar gastos.
    Compra all’ingrosso per risparmiare sulle spese.

Parole simili

Etimologia

Da a- e horro, antica parola che significava «libero».

FAQ

Che significa ahorrar?

Risparmiare denaro o altre risorse.

Si può dire ahorrar tiempo?

Sì, «risparmiare tempo».

Qual è il gerundio?

Ahorrando.

Qual è il participio passato?

Ahorrado.

È riflessivo?

Di solito no: ahorrar dinero.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...